lavadouro
English
Tourém is a parish in the municipality of Montalegre, with 16.61 km ² and 151 inhabitants (2011). Density: 9.1 inhabitants / km ².
The village of Tourém is the only Portuguese settlement located north of the Serra do Geres, on the left bank of the river Salas, between the villages of Galicia and Requiás Guntumil (municipality Muíños) and Randín (municipality of Calvos Randín). The ancient castle of the Portuguese territory of Piconha and get a little Couto Joint further east.
If the view definition with some tolerance, a part of the parish Tourém is, together with a portion of the county Mourao, one of two small exclaves of Portugal, since it is separated from the rest of the country by the reservoir of a dam Spanish (Encoro Salas), and is only accessible by a bridge. ( In this part, i dont agree 100%)
Português
Tourém é uma freguesia portuguesa do concelho de Montalegre, com 16,61 km² de área e 151 habitantes (2011). Densidade: 9,1 hab/km².
A aldeia de Tourém é a única povoação portuguesa situada a norte da serra do Gerês, na margem esquerda do rio Salas, entre as aldeias galegas de Requiás e Guntumil (concelho de Muíños) e Randín (concelho de Calvos de Randín). O antigo castelo português da Piconha e o território do Couto Misto ficam um pouco mais a leste.
Se vista a definição com alguma tolerância, uma parte da freguesia de Tourém constitui, a par com uma parte do concelho de Mourão, um dos dois pequenos exclaves de Portugal, uma vez que se encontra separada do restante território pela albufeira de uma barragem espanhola (Encoro de Salas), e apenas é acessível através de uma ponte. (Nesta parte não concordo a 100%)
lavadouro
English
Tourém is a parish in the municipality of Montalegre, with 16.61 km ² and 151 inhabitants (2011). Density: 9.1 inhabitants / km ².
The village of Tourém is the only Portuguese settlement located north of the Serra do Geres, on the left bank of the river Salas, between the villages of Galicia and Requiás Guntumil (municipality Muíños) and Randín (municipality of Calvos Randín). The ancient castle of the Portuguese territory of Piconha and get a little Couto Joint further east.
If the view definition with some tolerance, a part of the parish Tourém is, together with a portion of the county Mourao, one of two small exclaves of Portugal, since it is separated from the rest of the country by the reservoir of a dam Spanish (Encoro Salas), and is only accessible by a bridge. ( In this part, i dont agree 100%)
Português
Tourém é uma freguesia portuguesa do concelho de Montalegre, com 16,61 km² de área e 151 habitantes (2011). Densidade: 9,1 hab/km².
A aldeia de Tourém é a única povoação portuguesa situada a norte da serra do Gerês, na margem esquerda do rio Salas, entre as aldeias galegas de Requiás e Guntumil (concelho de Muíños) e Randín (concelho de Calvos de Randín). O antigo castelo português da Piconha e o território do Couto Misto ficam um pouco mais a leste.
Se vista a definição com alguma tolerância, uma parte da freguesia de Tourém constitui, a par com uma parte do concelho de Mourão, um dos dois pequenos exclaves de Portugal, uma vez que se encontra separada do restante território pela albufeira de uma barragem espanhola (Encoro de Salas), e apenas é acessível através de uma ponte. (Nesta parte não concordo a 100%)