Scale Model Areia Preta Fire Service Operations Post / Maqueta Posto Operacional dos Bombeiros da Areia Preta - Macau
Website:
www.museudooriente.pt/?lang=en
english
Manuel Vicente (b. Lisbon, 1934) is a Portuguese architect.
After the diploma at the Academy of Fine Arts in Lisbon he studied with Louis Kahn at the University of Pennsylvania. He worked in Lisbon and Macau.
He taught from 1973-76 at the School of Fine Arts of Lisbon and was a professor at Hong Kong.
In 2005 for the second time the 2005 Gold Medal of the chests, the Architects Regional Council Asia in the category of best public space in Asia. "The decision of the jury award was announced during the Forum of 13 trunks. The winners were selected from proposals submitted by architects of the nineteen member countries of the chests.
In 2008 ran for Chairman of the Architects List C by placing second with 28%.
Manuel Vicente, Plot and Emotion
"A place to dwell" or "space of being" is how Manuel Vicente (Lisbon, 1934) defines the architecture. This exhibition is a retrospective of fifty years of searching for that ideal of pleasure and excitement or simply the sublime that can exist in our daily lives. A reading anthology of architectural works of Manuel Vicente.
The exhibition comprises a selection of works from the decade of the twentieth century to the 60th century, the scale of the housing area, provides an overview of the work of the architect. Original drawings, models of analysis, images and texts present the projects and built spaces. It also includes a set of films, made in Macau earlier this year and propose a reflection on the appropriation of some of these works, one particular testimony of the last decades of the Portuguese presence.
This exhibition is part of the "Manuel Vicente, plot and emotion" disclosure of his work, the purpose of which is reflected on the importance of architecture in contemporary society and questions the relationship between Portugal and Macau. Shortcut Initiative, laboratory for architecture and urbanism, the exhibition is co-organized with the Department of Architecture and Urban Planning Institute of Labor Science and Enterprise and the Documentation Centre of the Faculty of Architecture at the University of Porto, a project funded by the Ministry Culture / Directorate General for the Arts.
Gallery East, June 24 to August 7, 2011
português
Manuel Vicente (n. Lisboa, 1934) é um arquitecto português.
Após o diploma na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa estudou com Louis Kahn na Universidade de Pensilvânia. Trabalhou em Lisboa e em Macau.
Ensinou entre 1973-76 na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa e foi professor em Hong kong.
Em 2005 recebeu pela segunda vez a Medalha de Ouro de 2005 da Arcasia, o Conselho Regional dos Arquitectos da Ásia, na categoria de melhor espaço público da Ásia. "A decisão do júri do prémio foi anunciada durante o Fórum 13 da Arcasia. Os premiados foram seleccionados a partir de propostas apresentadas por arquitectos dos dezanove países membros da Arcasia.
Em 2008 candidatou-se a Bastonário da Ordem dos Arquitectos pela Lista C ficando em segundo lugar com 28%.
Manuel Vicente, Trama e Emoção
“Um sítio para habitar” ou “O espaço do ser” é como Manuel Vicente (Lisboa, 1934) define a arquitectura. Esta exposição é uma retrospectiva dos cinquenta anos de busca por esse ideal de prazer e emoção ou, simplesmente, do sublime que pode existir no nosso quotidiano. Uma leitura antológica da obra de arquitectura de Manuel Vicente.
A mostra é composta por uma selecção de obras, da década de 60 do século XX ao século XXI, da escala da habitação ao território, traçando uma panorâmica da obra do arquitecto. Desenhos originais, maquetas de análise, imagens e textos apresentam os projectos e os espaços edificados. Integra ainda um conjunto de filmes, realizados em Macau no início deste ano, e que propõem uma reflexão sobre a apropriação de algumas dessas obras; um testemunho particular das últimas décadas da presença portuguesa.
Esta exposição faz parte do programa “Manuel Vicente, trama e emoção” de divulgação da sua obra, a propósito da qual se reflecte sobre a importância da arquitectura na sociedade contemporânea e se questiona a relação de Portugal com Macau. Iniciativa da Atalho, laboratório de arquitectura e urbanismo, a exposição é co-organizada com o Departamento de Arquitectura e Urbanismo do Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa e o Centro de Documentação da Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, projecto financiado pelo Ministério da Cultura/ Direcção Geral das Artes.
Galeria Nascente, 24 Junho a 7 Agosto 2011
_______________________________________________________-
english
The Museum of the Orient (Portuguese: Museu do Oriente) in Lisbon, Portugal celebrates the history of Portuguese exploration with a collection of Asian artifacts. The museum opened in May, 2008, and is located in a refurbished industrial building on the Alcântara waterfront. The collection includes Indonesian textiles, Japanese screens, antique snuff bottles, crucifixes made in Asia for Western export, and the Kwok On Collection of masks, costumes, and accessories.
português
O Museu do Oriente está instalado no edifício Pedro Álvares Cabral, antigos armazéns da Comissão Reguladora do Comércio do Bacalhau em Alcântara, Lisboa.
O museu reúne colecções que têm o Oriente como temática principal, nas vertentes histórica, religiosa, antropológica e artística.
A exposição permanente engloba 1400 peças alusivas à presença portuguesa na Ásia e 650 peças pertencentes à colecção Kwok On.
O museu é da responsabilidade da Fundação Oriente e foi inaugurado no dia 8 de Maio de 2008.
A actual directora é Maria Manuela d'Oliveira Martins.
Foi classificado como Monumento de interesse público (MIP) pelo IGESPAR em 15 de junho de 2010.
Scale Model Areia Preta Fire Service Operations Post / Maqueta Posto Operacional dos Bombeiros da Areia Preta - Macau
Website:
www.museudooriente.pt/?lang=en
english
Manuel Vicente (b. Lisbon, 1934) is a Portuguese architect.
After the diploma at the Academy of Fine Arts in Lisbon he studied with Louis Kahn at the University of Pennsylvania. He worked in Lisbon and Macau.
He taught from 1973-76 at the School of Fine Arts of Lisbon and was a professor at Hong Kong.
In 2005 for the second time the 2005 Gold Medal of the chests, the Architects Regional Council Asia in the category of best public space in Asia. "The decision of the jury award was announced during the Forum of 13 trunks. The winners were selected from proposals submitted by architects of the nineteen member countries of the chests.
In 2008 ran for Chairman of the Architects List C by placing second with 28%.
Manuel Vicente, Plot and Emotion
"A place to dwell" or "space of being" is how Manuel Vicente (Lisbon, 1934) defines the architecture. This exhibition is a retrospective of fifty years of searching for that ideal of pleasure and excitement or simply the sublime that can exist in our daily lives. A reading anthology of architectural works of Manuel Vicente.
The exhibition comprises a selection of works from the decade of the twentieth century to the 60th century, the scale of the housing area, provides an overview of the work of the architect. Original drawings, models of analysis, images and texts present the projects and built spaces. It also includes a set of films, made in Macau earlier this year and propose a reflection on the appropriation of some of these works, one particular testimony of the last decades of the Portuguese presence.
This exhibition is part of the "Manuel Vicente, plot and emotion" disclosure of his work, the purpose of which is reflected on the importance of architecture in contemporary society and questions the relationship between Portugal and Macau. Shortcut Initiative, laboratory for architecture and urbanism, the exhibition is co-organized with the Department of Architecture and Urban Planning Institute of Labor Science and Enterprise and the Documentation Centre of the Faculty of Architecture at the University of Porto, a project funded by the Ministry Culture / Directorate General for the Arts.
Gallery East, June 24 to August 7, 2011
português
Manuel Vicente (n. Lisboa, 1934) é um arquitecto português.
Após o diploma na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa estudou com Louis Kahn na Universidade de Pensilvânia. Trabalhou em Lisboa e em Macau.
Ensinou entre 1973-76 na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa e foi professor em Hong kong.
Em 2005 recebeu pela segunda vez a Medalha de Ouro de 2005 da Arcasia, o Conselho Regional dos Arquitectos da Ásia, na categoria de melhor espaço público da Ásia. "A decisão do júri do prémio foi anunciada durante o Fórum 13 da Arcasia. Os premiados foram seleccionados a partir de propostas apresentadas por arquitectos dos dezanove países membros da Arcasia.
Em 2008 candidatou-se a Bastonário da Ordem dos Arquitectos pela Lista C ficando em segundo lugar com 28%.
Manuel Vicente, Trama e Emoção
“Um sítio para habitar” ou “O espaço do ser” é como Manuel Vicente (Lisboa, 1934) define a arquitectura. Esta exposição é uma retrospectiva dos cinquenta anos de busca por esse ideal de prazer e emoção ou, simplesmente, do sublime que pode existir no nosso quotidiano. Uma leitura antológica da obra de arquitectura de Manuel Vicente.
A mostra é composta por uma selecção de obras, da década de 60 do século XX ao século XXI, da escala da habitação ao território, traçando uma panorâmica da obra do arquitecto. Desenhos originais, maquetas de análise, imagens e textos apresentam os projectos e os espaços edificados. Integra ainda um conjunto de filmes, realizados em Macau no início deste ano, e que propõem uma reflexão sobre a apropriação de algumas dessas obras; um testemunho particular das últimas décadas da presença portuguesa.
Esta exposição faz parte do programa “Manuel Vicente, trama e emoção” de divulgação da sua obra, a propósito da qual se reflecte sobre a importância da arquitectura na sociedade contemporânea e se questiona a relação de Portugal com Macau. Iniciativa da Atalho, laboratório de arquitectura e urbanismo, a exposição é co-organizada com o Departamento de Arquitectura e Urbanismo do Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa e o Centro de Documentação da Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, projecto financiado pelo Ministério da Cultura/ Direcção Geral das Artes.
Galeria Nascente, 24 Junho a 7 Agosto 2011
_______________________________________________________-
english
The Museum of the Orient (Portuguese: Museu do Oriente) in Lisbon, Portugal celebrates the history of Portuguese exploration with a collection of Asian artifacts. The museum opened in May, 2008, and is located in a refurbished industrial building on the Alcântara waterfront. The collection includes Indonesian textiles, Japanese screens, antique snuff bottles, crucifixes made in Asia for Western export, and the Kwok On Collection of masks, costumes, and accessories.
português
O Museu do Oriente está instalado no edifício Pedro Álvares Cabral, antigos armazéns da Comissão Reguladora do Comércio do Bacalhau em Alcântara, Lisboa.
O museu reúne colecções que têm o Oriente como temática principal, nas vertentes histórica, religiosa, antropológica e artística.
A exposição permanente engloba 1400 peças alusivas à presença portuguesa na Ásia e 650 peças pertencentes à colecção Kwok On.
O museu é da responsabilidade da Fundação Oriente e foi inaugurado no dia 8 de Maio de 2008.
A actual directora é Maria Manuela d'Oliveira Martins.
Foi classificado como Monumento de interesse público (MIP) pelo IGESPAR em 15 de junho de 2010.