Palestine / فلسطين / Filastin / Palestina
All the info you will see here, i took from the internet.
I dont want this page, used for politics or holy wars or other things.
Respect the page.
I dont take part of any country.
Thanks for understand
The State of Palestine (Arabic: دولة فلسطين, dawlat filastin), officially simply Palestine (Arabic: فلسطين, filastin), is a state with limited recognition. It was proclaimed on November 15, 1988, in Algiers by the Palestine Liberation Organization's (PLO) Palestinian National Council (PNC) as an affirmation of the Palestinian people's right to self determination in form of an independent, sovereign state, at a time when the PLO did not exercise any control over the territory in question.The declaration designated Jerusalem the capital of Palestine, despite the Israeli control over the city and its designation as the Israeli capital in the Israeli law.
More than 100 countries recognized the state of Palestine, while other countries announced they welcomed this step without explicitly declaring recognition. The United Nations General Assembly officially acknowledged the 1988 proclamation and voted to change the name of the PLO General Assembly permanent observer to "Palestine". In the list of "non-member states and entities" Palestine is categorized under "Other entities having received a standing invitation to participate as observers in the sessions and the work of the General Assembly and are maintaining permanent offices at Headquarters".
The Palestinian National Authority (PNA or PA), established as a result of the Oslo Accords which were signed between the PLO and Israel, is an interim administrative body that exercises some governmental functions in parts of the West Bank and the Gaza Strip. The current President of Palestine is Mahmoud Abbas, serving in his capacity as Chairman of the Palestine Liberation Organization.
Other info
Oficial name:
دولة فلسطين
Dawlat Filastin
Independence:
15 de Novembro 1988
Area:
26.500km2
Inhabitants:
5.000.000
Languages:
Arabic, Levantine Bedawi Spoken [avl] 10,000 in Palestinian West Bank and Gaza (1996). Judean desert and along the Jordan River. Alternate names: Bedawi. Dialects: South Levantine Bedawi Arabic, North Levantine Bedawi Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
More information.
Arabic, South Levantine Spoken [ajp] 1,600,000 in Palestinian West Bank and Gaza (1996). Alternate names: Bedawi. Dialects: Madani, Fellahi. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
More information.
Arabic, Standard [arb] Middle East, North Africa. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
More information.
Domari [rmt] 2,000 in Palestinian West Bank and Gaza (1997). Population includes Israel. Gaza and Bir Zeit near Ramallah. Alternate names: Nawari, Dom, Near-Eastern Gypsy. Dialects: Nawari. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central zone, Dom
More information.
Extinct languages
Samaritan [smp] Extinct. Ethnic population: 620 (1999 H. Mutzafi). West bank near Nablus and in Tel Aviv, Israel. Also spoken in Israel. Alternate names: Samaritan Hebrew. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Canaanite
More information.
Samaritan Aramaic [sam] Extinct. Ethnic population: 620 (1999 H. Mutzafi). West Bank near Nablus and in Tel Aviv, Israel. Also spoken in Israel. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, Aramaic, Western
Capital city:
Jerusalem
Meaning country name:
Named after the ancient Philistines of the area around Gaza. The Greeks adopted the name to refer to the broader area, as Palaistinê, but Herodotus and others considered this as one part of Syria. The Roman Empire later adopted this concept in the form Syria Palaestina, as a new name for the province (formerly known as Judaea) after the defeat of Bar Kochba in AD 135.
Jórsalaheimr, Jórsalaland, Jórsalaríki in Old Norse: after Jórsala (Jerusalem).
Description Flag:
The Meaning of the Flag [5]
RED: The Islamic rulers of Andalusia (756-1355)
The Khawarij were the first Islamic group to emerge after the assassination of Caliph Uthman III, forming the first republican party in the early days of Islam. Their symbol was the red flag. Arab tribes who participated in the conquest of North Africa and Andalusia carried the red flag, which became the symbol of the Islamic rulers of Andalusia (756-1355). In modern times, red symbolizes the Ashraaf of the Hijaz and the Hashemites, descendants of the Prophet. Sharif Hussein designed the current flag as the flag of the Arab Revolt on June 1916. The Palestinian people raised it as the flag of the Arab National movement in 1917. In 1947, the Arab Ba'ath Party interpreted the flag as a symbol of the liberation and unity of the Arab nation. The Palestinian people readopted the flag at the Palestinian conference in Gaza in 1948. The flag was recognized by the Arab League as the flag of the Palestinian people. It was further endorsed by the PLO, the representative of the Palestinians, at the Palestinian conference in Jerusalem in 1964.
BLACK: The Prophet Mohammad (570-632) and Rashidun Caliphate
In the seventh century, with the rise of Islam and subsequent liberation of Mecca, two flags - one white, one black - were carried. On the white flag was written, "There is no god but God (Allah) and Mohammad is the Prophet of God." In pre-Islamic times, the black flag was a sign of revenge. It was the color of the headdress worn when leading troops into battle. Both black and white flags were placed in the mosque during Friday prayers. The Abbasid Dynasty (750-1258), ruling from Baghdad, took black as a symbol of mourning for the assassination of relatives of the Prophet and in remembrance of the Battle of Karbala.
WHITE: The Umayyad Dynasty (661-750), Damascus
The Umayyads ruled for ninety years, taking white as their symbolic color as a reminder of the Prophet's first battle at Badr, and to distinguish themselves from the Abbasids, by using white, rather than black, as their color of mourning. Mu'awia Ibn Abi Sufian (661-750), founder of the Umayyad state, proclaimed himself Caliph of Jerusalem.
GREEN: The Fatimid Dynasty (909-1171), North Africa
The Fatimid Dynasty was founded in Morocco by Abdullah Al-Mahdi, and went on rule all of North Africa. They took green as their color, to symbolize their allegiance to Ali, the Prophet's cousin, who was once wrapped in a green coverlet in place of the Prophet in order to thwart an assassination attempt.
Another opinion claims the origin of the Arab Revolt flag to a group of Arab Activists at the Arab Intellectual Council in Istanbul, around 1909-1911, who created a banner for their council with the four colors and the following poem written within it:
Ask the high rising spears, of our aspirations
Bring witness the swords, did we lose hope
We are a band, honor halts our souls
Of beginning with harm, those who won’t harm us
White are our deeds, black are our battles,
Green are our fields, red are our swords.
(Safi al-Din al-Hili, poet)
Coat of arms:
The Coat of Arms of the Palestinian National Authority is the coat of arms used by the Palestinian National Authority. It features the Pan-Arab colours of the Palestinian flag on a shield carried by the Eagle of Saladin. Below, a scroll says "السلطة الفلسطينية", or "The Palestinian Authority" in Arabic.
EscutcheonPaly of three pieces, Sable, Argent and Vert; a pile Gules
MottoArabic: السلطة الفلسطينية
The Palestinian Authority
Other elementsEagle of Saladin (single supporter)
National Anthem : Biladi
Arab
بلادي يا أرضي يا أرض الجدود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بعزمي وناري وبركان ثأري وأشواق دمي لأرضي وداري
صعدت الجبال وخضت النضال
قهرت المحال عبرت الحدود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بعزم الرياح ونار السلاح وإصرار شعبي بأرض الكفاح فلسطين
داري فلسطين ناري فلسطين
ثأري وأرض الصمود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بحق القسم تحت ظل العلم
بأرضي وشعبي ونار الألم سأحيا فدائي
وأمضي فدائي وأقضي فدائي
الى أن تعود بلادي
بلادي يا شعب الخلود
Translation
CHORUS:
Biladi Biladi
Biladi ya ardi ya arda al-judoud
Fida'i Fida'i
Fida'I ya sha'bi ya sha'b al-khuloud
Bi'azmi wa nari wa burkani thari
Wa ashwaqi dammi li ardi wa dari
Sa?adto al-jibala wa khodto an-nidala
Qaharto al-mohala abarto al-hudood
CHORUS
Bi'azmi al-riyah wa nari al-silah
Wa israri sha'bi bi ardi al-kifah
Filisteeno dari Filisteeno nari
Filisteeno thari wa ardi as-sumood
CHORUS
Bihaqqi al-qasam tahta zilli al-'alam
Bi ardi w sha'bi wa nari al-alam
Sa ahya fida'i wa amdee fida'i
Wa aqdee fida'i ila ann ta'oud
CHORUS
English
My country , my country
My country, the land of my grand fathers
My country, my country
My country, my nation, the nation of eternity
With my determination, my fire and the volcano of my revenge
The longing of my blood to my land and home
I have climbed the mountains and fought the wars
I have conquered the impossible, and crossed the frontiers
My country, my country, the nation of eternity
With the resolve of the winds and the fire of the guns
And the determination of my nation in the land of struggle
Palestine is my home, Palestine is my fire, Palestine is my revenge and the land of eternal
My country, my country, the nation of eternity
I swear under the shade of the flag
To my land and nation, and the fire of pain
I will live as a guerrilla, I will go on as guerrilla, I will expire as guerrilla until I will be back
My country, my country, the nation of eternity
Internet Page: www.al-awda.org
Palestine in diferent languages
eng | fra | fur: Palestine
afr | arg | ast | bre | cat | ces | cym | dsb | eus | glg | hrv | hsb | ina | ita | jav | lit | lld | mlt | nld | nor | oci | por | roh | ron | rup | scn | slv | spa | sqi | srd | swe | tet | tgl: Palestina
bos | kaa | mol | tuk: Palestina / Палестина
deu | ltz | nds: Palästina / Paläſtina
est | fin | vor: Palestiina
isl | slk: Palestína
aze: Fələstin / Фәләстин
crh: Filistin / Филистин
dan: Palæstina
epo: Palestino
frp: Palèstina
gla: Palastain; Paileastain
gle: An Phalaistín / An Ṗalaistín; An Phailistín / An Ṗailistín
glv: Yn Phalasteen
haw: Palekekine
hun: Palesztina; Palesztína
ibo: Palestain
ind: Palestina / ڤالستينا
kmr: Felestîn / Фәләстин / فەلەستین; Falêstîn / Фалестин / فالێستین; Palêstîn / Палестин / پالێستین
kur: Filistîn / فلستین
lat: Palaestina
lav: Palestīna
lin: Palesitíni
mfe: Palestinn
mlg: Palestinina
msa: Palestin / ڤالستين; Falastin / فلسطين
non: Jórsalaheimr; Jórsalaland; Jórsalaríki
pol: Palestyna
que: Palistina
rmy: Palestina / पालेस्तिना
slo: Palestinia / Палестиниа
som: Falastiin
tur: Filistin
uzb: Falastin / Фаластин
vol: Palästinän
wol: Palestiin
xho: iPalestina
zza: Fılıstin
chu: Палестинъ (Palestinŭ)
alt | bul | che | chm | kir | kjh | kom | krc | kum | rus | tyv | udm: Палестина (Palestina)
bak | srp: Палестина / Palestina
abq: Палестина (Pałestina)
bel: Палестына / Palestyna; Палесціна / Palescina
chv: Палестинӑ (Palestină)
kaz: Палестина / Palestïna / پالەستينا
kbd: Палестинэ (Palestină)
mon: Палестин (Palestin)
oss: Палестинӕ (Palestinä)
tat: Филистин / Filistin; Палестина / Palestina
tgk: Фаластин / فلسطین / Falastin
ukr: Палестина (Palestyna)
ara: فلسطين (Filasṭīn)
ckb: فیلەستین / Fîlestîn
fas: فلسطین / Felastin / Felestin
prs: فلسطین (Felasṭīn)
pus: فلسطين (Filasṭīn)
snd: فلسطين (Falasṭīn)
uig: پەلەستىن / Pelestin / Пәләстин
urd: فلسطین (Falasṭīn)
heb: פלשתינה (Paleśtînah); ארץ ישראל (Erets Yiśraʾel)
lad: פאליסטינה / Palestina
yid: פּאַלעסטינע (Palestine); ארץ-ישׂראל (Erts-Yiśroel)
amh: ፓለስታይን (Palästayn); ፍልስጥኤም (Fələsṭ'em)
cop-boh: Ⲫⲩⲗⲓⲥⲧⲓⲙ (Ḟylistim)
ell: Παλαιστίνη (Palaistínī)
hye: Պաղեստին (Paġestin); Պալեստինա (Palestina)
kat: პალესტინა (Palestina)
hin: पेलेस्टाइन (Pelesṭāin)
ben: প্যালেষ্টাইন (Pæleṣṭāin); প্যালেস্টাইন (Pælesṭāin)
pan: ਫਿਲੀਸਤੀਨ (Pʰilīstīn); ਫ਼ਲਸਤੀਨ (Falastīn)
mal: പലസ്തീന് (Palastīn)
tam: பாலஸ்தீனம் (Pālastīṉam); பலஸ்தீனம் (Palastīṉam)
tel: పాలస్తీనా (Pālastīnā)
zho: 巴勒斯坦 (Bālèsītǎn)
jpn: パレスチナ (Paresuchina)
kor: 팔레스타인 (Palleseutain)
dzo: པེ་ལིསི་ཊི་ན་ (Pe.lisi.ṭi.na.)
tha: ปาเลสไตน์ (Pālēttai[n])
khm: ប៉ាលេស្ទីន (Bālestīn); ប៉ាឡេស្ទីន (Bāḷestīn)
Palestine / فلسطين / Filastin / Palestina
All the info you will see here, i took from the internet.
I dont want this page, used for politics or holy wars or other things.
Respect the page.
I dont take part of any country.
Thanks for understand
The State of Palestine (Arabic: دولة فلسطين, dawlat filastin), officially simply Palestine (Arabic: فلسطين, filastin), is a state with limited recognition. It was proclaimed on November 15, 1988, in Algiers by the Palestine Liberation Organization's (PLO) Palestinian National Council (PNC) as an affirmation of the Palestinian people's right to self determination in form of an independent, sovereign state, at a time when the PLO did not exercise any control over the territory in question.The declaration designated Jerusalem the capital of Palestine, despite the Israeli control over the city and its designation as the Israeli capital in the Israeli law.
More than 100 countries recognized the state of Palestine, while other countries announced they welcomed this step without explicitly declaring recognition. The United Nations General Assembly officially acknowledged the 1988 proclamation and voted to change the name of the PLO General Assembly permanent observer to "Palestine". In the list of "non-member states and entities" Palestine is categorized under "Other entities having received a standing invitation to participate as observers in the sessions and the work of the General Assembly and are maintaining permanent offices at Headquarters".
The Palestinian National Authority (PNA or PA), established as a result of the Oslo Accords which were signed between the PLO and Israel, is an interim administrative body that exercises some governmental functions in parts of the West Bank and the Gaza Strip. The current President of Palestine is Mahmoud Abbas, serving in his capacity as Chairman of the Palestine Liberation Organization.
Other info
Oficial name:
دولة فلسطين
Dawlat Filastin
Independence:
15 de Novembro 1988
Area:
26.500km2
Inhabitants:
5.000.000
Languages:
Arabic, Levantine Bedawi Spoken [avl] 10,000 in Palestinian West Bank and Gaza (1996). Judean desert and along the Jordan River. Alternate names: Bedawi. Dialects: South Levantine Bedawi Arabic, North Levantine Bedawi Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
More information.
Arabic, South Levantine Spoken [ajp] 1,600,000 in Palestinian West Bank and Gaza (1996). Alternate names: Bedawi. Dialects: Madani, Fellahi. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
More information.
Arabic, Standard [arb] Middle East, North Africa. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
More information.
Domari [rmt] 2,000 in Palestinian West Bank and Gaza (1997). Population includes Israel. Gaza and Bir Zeit near Ramallah. Alternate names: Nawari, Dom, Near-Eastern Gypsy. Dialects: Nawari. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central zone, Dom
More information.
Extinct languages
Samaritan [smp] Extinct. Ethnic population: 620 (1999 H. Mutzafi). West bank near Nablus and in Tel Aviv, Israel. Also spoken in Israel. Alternate names: Samaritan Hebrew. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Canaanite
More information.
Samaritan Aramaic [sam] Extinct. Ethnic population: 620 (1999 H. Mutzafi). West Bank near Nablus and in Tel Aviv, Israel. Also spoken in Israel. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, Aramaic, Western
Capital city:
Jerusalem
Meaning country name:
Named after the ancient Philistines of the area around Gaza. The Greeks adopted the name to refer to the broader area, as Palaistinê, but Herodotus and others considered this as one part of Syria. The Roman Empire later adopted this concept in the form Syria Palaestina, as a new name for the province (formerly known as Judaea) after the defeat of Bar Kochba in AD 135.
Jórsalaheimr, Jórsalaland, Jórsalaríki in Old Norse: after Jórsala (Jerusalem).
Description Flag:
The Meaning of the Flag [5]
RED: The Islamic rulers of Andalusia (756-1355)
The Khawarij were the first Islamic group to emerge after the assassination of Caliph Uthman III, forming the first republican party in the early days of Islam. Their symbol was the red flag. Arab tribes who participated in the conquest of North Africa and Andalusia carried the red flag, which became the symbol of the Islamic rulers of Andalusia (756-1355). In modern times, red symbolizes the Ashraaf of the Hijaz and the Hashemites, descendants of the Prophet. Sharif Hussein designed the current flag as the flag of the Arab Revolt on June 1916. The Palestinian people raised it as the flag of the Arab National movement in 1917. In 1947, the Arab Ba'ath Party interpreted the flag as a symbol of the liberation and unity of the Arab nation. The Palestinian people readopted the flag at the Palestinian conference in Gaza in 1948. The flag was recognized by the Arab League as the flag of the Palestinian people. It was further endorsed by the PLO, the representative of the Palestinians, at the Palestinian conference in Jerusalem in 1964.
BLACK: The Prophet Mohammad (570-632) and Rashidun Caliphate
In the seventh century, with the rise of Islam and subsequent liberation of Mecca, two flags - one white, one black - were carried. On the white flag was written, "There is no god but God (Allah) and Mohammad is the Prophet of God." In pre-Islamic times, the black flag was a sign of revenge. It was the color of the headdress worn when leading troops into battle. Both black and white flags were placed in the mosque during Friday prayers. The Abbasid Dynasty (750-1258), ruling from Baghdad, took black as a symbol of mourning for the assassination of relatives of the Prophet and in remembrance of the Battle of Karbala.
WHITE: The Umayyad Dynasty (661-750), Damascus
The Umayyads ruled for ninety years, taking white as their symbolic color as a reminder of the Prophet's first battle at Badr, and to distinguish themselves from the Abbasids, by using white, rather than black, as their color of mourning. Mu'awia Ibn Abi Sufian (661-750), founder of the Umayyad state, proclaimed himself Caliph of Jerusalem.
GREEN: The Fatimid Dynasty (909-1171), North Africa
The Fatimid Dynasty was founded in Morocco by Abdullah Al-Mahdi, and went on rule all of North Africa. They took green as their color, to symbolize their allegiance to Ali, the Prophet's cousin, who was once wrapped in a green coverlet in place of the Prophet in order to thwart an assassination attempt.
Another opinion claims the origin of the Arab Revolt flag to a group of Arab Activists at the Arab Intellectual Council in Istanbul, around 1909-1911, who created a banner for their council with the four colors and the following poem written within it:
Ask the high rising spears, of our aspirations
Bring witness the swords, did we lose hope
We are a band, honor halts our souls
Of beginning with harm, those who won’t harm us
White are our deeds, black are our battles,
Green are our fields, red are our swords.
(Safi al-Din al-Hili, poet)
Coat of arms:
The Coat of Arms of the Palestinian National Authority is the coat of arms used by the Palestinian National Authority. It features the Pan-Arab colours of the Palestinian flag on a shield carried by the Eagle of Saladin. Below, a scroll says "السلطة الفلسطينية", or "The Palestinian Authority" in Arabic.
EscutcheonPaly of three pieces, Sable, Argent and Vert; a pile Gules
MottoArabic: السلطة الفلسطينية
The Palestinian Authority
Other elementsEagle of Saladin (single supporter)
National Anthem : Biladi
Arab
بلادي يا أرضي يا أرض الجدود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بعزمي وناري وبركان ثأري وأشواق دمي لأرضي وداري
صعدت الجبال وخضت النضال
قهرت المحال عبرت الحدود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بعزم الرياح ونار السلاح وإصرار شعبي بأرض الكفاح فلسطين
داري فلسطين ناري فلسطين
ثأري وأرض الصمود
بلادي بلادي بلادي
يا شعبي يا شعب الخلود
بحق القسم تحت ظل العلم
بأرضي وشعبي ونار الألم سأحيا فدائي
وأمضي فدائي وأقضي فدائي
الى أن تعود بلادي
بلادي يا شعب الخلود
Translation
CHORUS:
Biladi Biladi
Biladi ya ardi ya arda al-judoud
Fida'i Fida'i
Fida'I ya sha'bi ya sha'b al-khuloud
Bi'azmi wa nari wa burkani thari
Wa ashwaqi dammi li ardi wa dari
Sa?adto al-jibala wa khodto an-nidala
Qaharto al-mohala abarto al-hudood
CHORUS
Bi'azmi al-riyah wa nari al-silah
Wa israri sha'bi bi ardi al-kifah
Filisteeno dari Filisteeno nari
Filisteeno thari wa ardi as-sumood
CHORUS
Bihaqqi al-qasam tahta zilli al-'alam
Bi ardi w sha'bi wa nari al-alam
Sa ahya fida'i wa amdee fida'i
Wa aqdee fida'i ila ann ta'oud
CHORUS
English
My country , my country
My country, the land of my grand fathers
My country, my country
My country, my nation, the nation of eternity
With my determination, my fire and the volcano of my revenge
The longing of my blood to my land and home
I have climbed the mountains and fought the wars
I have conquered the impossible, and crossed the frontiers
My country, my country, the nation of eternity
With the resolve of the winds and the fire of the guns
And the determination of my nation in the land of struggle
Palestine is my home, Palestine is my fire, Palestine is my revenge and the land of eternal
My country, my country, the nation of eternity
I swear under the shade of the flag
To my land and nation, and the fire of pain
I will live as a guerrilla, I will go on as guerrilla, I will expire as guerrilla until I will be back
My country, my country, the nation of eternity
Internet Page: www.al-awda.org
Palestine in diferent languages
eng | fra | fur: Palestine
afr | arg | ast | bre | cat | ces | cym | dsb | eus | glg | hrv | hsb | ina | ita | jav | lit | lld | mlt | nld | nor | oci | por | roh | ron | rup | scn | slv | spa | sqi | srd | swe | tet | tgl: Palestina
bos | kaa | mol | tuk: Palestina / Палестина
deu | ltz | nds: Palästina / Paläſtina
est | fin | vor: Palestiina
isl | slk: Palestína
aze: Fələstin / Фәләстин
crh: Filistin / Филистин
dan: Palæstina
epo: Palestino
frp: Palèstina
gla: Palastain; Paileastain
gle: An Phalaistín / An Ṗalaistín; An Phailistín / An Ṗailistín
glv: Yn Phalasteen
haw: Palekekine
hun: Palesztina; Palesztína
ibo: Palestain
ind: Palestina / ڤالستينا
kmr: Felestîn / Фәләстин / فەلەستین; Falêstîn / Фалестин / فالێستین; Palêstîn / Палестин / پالێستین
kur: Filistîn / فلستین
lat: Palaestina
lav: Palestīna
lin: Palesitíni
mfe: Palestinn
mlg: Palestinina
msa: Palestin / ڤالستين; Falastin / فلسطين
non: Jórsalaheimr; Jórsalaland; Jórsalaríki
pol: Palestyna
que: Palistina
rmy: Palestina / पालेस्तिना
slo: Palestinia / Палестиниа
som: Falastiin
tur: Filistin
uzb: Falastin / Фаластин
vol: Palästinän
wol: Palestiin
xho: iPalestina
zza: Fılıstin
chu: Палестинъ (Palestinŭ)
alt | bul | che | chm | kir | kjh | kom | krc | kum | rus | tyv | udm: Палестина (Palestina)
bak | srp: Палестина / Palestina
abq: Палестина (Pałestina)
bel: Палестына / Palestyna; Палесціна / Palescina
chv: Палестинӑ (Palestină)
kaz: Палестина / Palestïna / پالەستينا
kbd: Палестинэ (Palestină)
mon: Палестин (Palestin)
oss: Палестинӕ (Palestinä)
tat: Филистин / Filistin; Палестина / Palestina
tgk: Фаластин / فلسطین / Falastin
ukr: Палестина (Palestyna)
ara: فلسطين (Filasṭīn)
ckb: فیلەستین / Fîlestîn
fas: فلسطین / Felastin / Felestin
prs: فلسطین (Felasṭīn)
pus: فلسطين (Filasṭīn)
snd: فلسطين (Falasṭīn)
uig: پەلەستىن / Pelestin / Пәләстин
urd: فلسطین (Falasṭīn)
heb: פלשתינה (Paleśtînah); ארץ ישראל (Erets Yiśraʾel)
lad: פאליסטינה / Palestina
yid: פּאַלעסטינע (Palestine); ארץ-ישׂראל (Erts-Yiśroel)
amh: ፓለስታይን (Palästayn); ፍልስጥኤም (Fələsṭ'em)
cop-boh: Ⲫⲩⲗⲓⲥⲧⲓⲙ (Ḟylistim)
ell: Παλαιστίνη (Palaistínī)
hye: Պաղեստին (Paġestin); Պալեստինա (Palestina)
kat: პალესტინა (Palestina)
hin: पेलेस्टाइन (Pelesṭāin)
ben: প্যালেষ্টাইন (Pæleṣṭāin); প্যালেস্টাইন (Pælesṭāin)
pan: ਫਿਲੀਸਤੀਨ (Pʰilīstīn); ਫ਼ਲਸਤੀਨ (Falastīn)
mal: പലസ്തീന് (Palastīn)
tam: பாலஸ்தீனம் (Pālastīṉam); பலஸ்தீனம் (Palastīṉam)
tel: పాలస్తీనా (Pālastīnā)
zho: 巴勒斯坦 (Bālèsītǎn)
jpn: パレスチナ (Paresuchina)
kor: 팔레스타인 (Palleseutain)
dzo: པེ་ལིསི་ཊི་ན་ (Pe.lisi.ṭi.na.)
tha: ปาเลสไตน์ (Pālēttai[n])
khm: ប៉ាលេស្ទីន (Bālestīn); ប៉ាឡេស្ទីន (Bāḷestīn)