Miranda do Douro city / Cidade Miranda do Douro / Miranda de l Douro
English
en.wikipedia.org/wiki/Miranda_do_Douro
In this region of Portugal, they Speak the second Oficial Language, the Mirandês.
If you saw in each photo information, in the end you'll able to see the diferenc between Portuguese and Mirandese.
They also have a word about the weather:
9 Months of Winter and 3 of hell.
9 meses de inverno e 3 de inferno
Miranda do Douro, is a city in Miranda do Douro Municipality, district of Bragança, Portugal.
The city has a population of 1,960.
General information
The municipality is composed of 17 parishes, and is located in the northeastern part of the country, in the district of Bragança.
The present mayor is Manuel Rodrigo Martins (Social Democrat) and the president of the Municipal Assembly is Domingos Duarte Lima (Social Democrat). The municipal holiday is on July 10.
The river is one of the main attractions of this small city. There are organized trips to watch the wildlife, mostly birds of prey. Important hydro-electrical stations exist in the municipality.
Português
pt.wikipedia.org/wiki/Miranda_do_Douro
Miranda do Douro (em mirandês Miranda de l Douro) é uma cidade portuguesa, pertencente ao Distrito de Bragança, Região Norte e subregião do Alto Trás-os-Montes, Terra de Miranda, com cerca de 2 100 habitantes.
É sede de um município com 488,36 km² de área e 8 048 habitantes (2001), subdividido em 17 freguesias. O município é limitado a nordeste e sueste pela Espanha, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
Nesta região, além do português, fala-se sua própria língua: a língua mirandesa.
Mirandés
mwl.wikipedia.org/wiki/Miranda_de_l_Douro
Miranda de l Douro (an pertués Miranda do Douro) ye ua cidade pertuesa, pertencente al Çtrito de Bergáncia, Region Norte i subregion de l Alto Trás-los-Montes, Tierra de Miranda, cun cerca de 2 100 habitantes.
Ye sede dun munecípio cun 488,36 km² de ária i 8 048 habitantes (2001), subdebidido an 17 freguesies. L munecípio ye lemitado la nordeste i suiste pula Spanha, la sudoeste pul munecípio de Mogadouro i la noroiste por Bimioso.
Nesta region, para alhá de l pertués, fala-se uma léngua própia: la léngua mirandesa.
Miranda do Douro city / Cidade Miranda do Douro / Miranda de l Douro
English
en.wikipedia.org/wiki/Miranda_do_Douro
In this region of Portugal, they Speak the second Oficial Language, the Mirandês.
If you saw in each photo information, in the end you'll able to see the diferenc between Portuguese and Mirandese.
They also have a word about the weather:
9 Months of Winter and 3 of hell.
9 meses de inverno e 3 de inferno
Miranda do Douro, is a city in Miranda do Douro Municipality, district of Bragança, Portugal.
The city has a population of 1,960.
General information
The municipality is composed of 17 parishes, and is located in the northeastern part of the country, in the district of Bragança.
The present mayor is Manuel Rodrigo Martins (Social Democrat) and the president of the Municipal Assembly is Domingos Duarte Lima (Social Democrat). The municipal holiday is on July 10.
The river is one of the main attractions of this small city. There are organized trips to watch the wildlife, mostly birds of prey. Important hydro-electrical stations exist in the municipality.
Português
pt.wikipedia.org/wiki/Miranda_do_Douro
Miranda do Douro (em mirandês Miranda de l Douro) é uma cidade portuguesa, pertencente ao Distrito de Bragança, Região Norte e subregião do Alto Trás-os-Montes, Terra de Miranda, com cerca de 2 100 habitantes.
É sede de um município com 488,36 km² de área e 8 048 habitantes (2001), subdividido em 17 freguesias. O município é limitado a nordeste e sueste pela Espanha, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
Nesta região, além do português, fala-se sua própria língua: a língua mirandesa.
Mirandés
mwl.wikipedia.org/wiki/Miranda_de_l_Douro
Miranda de l Douro (an pertués Miranda do Douro) ye ua cidade pertuesa, pertencente al Çtrito de Bergáncia, Region Norte i subregion de l Alto Trás-los-Montes, Tierra de Miranda, cun cerca de 2 100 habitantes.
Ye sede dun munecípio cun 488,36 km² de ária i 8 048 habitantes (2001), subdebidido an 17 freguesies. L munecípio ye lemitado la nordeste i suiste pula Spanha, la sudoeste pul munecípio de Mogadouro i la noroiste por Bimioso.
Nesta region, para alhá de l pertués, fala-se uma léngua própia: la léngua mirandesa.