Giuliano 1991 (Olympus OM2 AGFA XRG 100-bw)
Per lungo tempo un comune sodale - mio e di Giuliano -, sordo ai nostri accorati appelli, volle appesantire le sue pregevoli fotografie con citazioni letterarie più o meno appropriate. Per puro spirito di contraddizione, ora che il detto sodale sembra aver abbandonato quella pratica, voglio aggiungere io una citazione. Credo che il testo suffirà a mormorargli all'orecchio "De te in fabula narratur". Ecco dunque il testo:
Wie ein Liegender so steht er; ganz
hingehalten von dem großen Willen.
Weitentrückt wie Mütter, wenn sie stillen,
und in sich gebunden wie ein Kranz.
Und die Pfeile kommen: jetzt und jetzt
und als sprängen sie aus seinen Lenden,
eisern bebend mit den freien Enden.
Doch er lächelt dunkel, unverletzt.
Einmal nur wird seine Trauer groß,
und die Augen liegen schmerzlich bloß,
bis sie etwas leugnen, wie Geringes,
und als ließen sie verächtlich los
die Vernichter eines schönen Dinges.
Giuliano 1991 (Olympus OM2 AGFA XRG 100-bw)
Per lungo tempo un comune sodale - mio e di Giuliano -, sordo ai nostri accorati appelli, volle appesantire le sue pregevoli fotografie con citazioni letterarie più o meno appropriate. Per puro spirito di contraddizione, ora che il detto sodale sembra aver abbandonato quella pratica, voglio aggiungere io una citazione. Credo che il testo suffirà a mormorargli all'orecchio "De te in fabula narratur". Ecco dunque il testo:
Wie ein Liegender so steht er; ganz
hingehalten von dem großen Willen.
Weitentrückt wie Mütter, wenn sie stillen,
und in sich gebunden wie ein Kranz.
Und die Pfeile kommen: jetzt und jetzt
und als sprängen sie aus seinen Lenden,
eisern bebend mit den freien Enden.
Doch er lächelt dunkel, unverletzt.
Einmal nur wird seine Trauer groß,
und die Augen liegen schmerzlich bloß,
bis sie etwas leugnen, wie Geringes,
und als ließen sie verächtlich los
die Vernichter eines schönen Dinges.