Back to photostream

07.05.24. La Pointe de Miribel (France)

La pointe de Miribel est un sommet facile d'accès qui offre une vue imprenable à la fois sur le Chablais et le massif du Mont Blanc.

Miribel, en toponomie signifie "Belle vue". Ce parcours possède, en plus d'un panorama magnifique, un patrimoine religieux très étonnant. En 1774, la Pointe de Miribel reçu une croix de chêne. Dès lors, on venait en pélerinage de toutes les paroisses voisines. A la révolution, cette croix fût abattue. En 1808, apèrs un voeu formulé lors de la campagne de Russie, Joseph-Marie Félisaz, paysan de Villard, tailla sur place dix sept colonnes dans des blocs de marbre rouge qu'on lui apporta. Chaque colonne composant le calvaire de Miribel est surmontée d'une croix de fer. A la pointe, une statue de la vierge Marie. Encore aujourd'hui, de nombreux pélerins cheminent sur cet itinéraire lors de fêtes solennelles.

 

The Pointe de Miribel is an easy-to-reach summit offering breathtaking views of both the Chablais region and the Mont Blanc massif.

Miribel means "beautiful view" in toponomy. In addition to its magnificent panorama, this route boasts an astonishing religious heritage. In 1774, the Pointe de Miribel received an oak cross. From then on, pilgrims came from all the neighboring parishes. During the French Revolution, the cross was pulled down. In 1808, in response to a wish expressed during the Russian campaign, Villard farmer Joseph-Marie Félisaz carved seventeen columns from blocks of red marble brought to him. Each column of the Miribel Calvary is surmounted by an iron cross. At the top is a statue of the Virgin Mary. Even today, many pilgrims walk this route on solemn feast days.

 

5,157 views
221 faves
146 comments
Uploaded on July 10, 2024
Taken on July 5, 2024