Stefan_68
Kirche St. Marien - Innenansicht mit Orgel und Kanzel - Lemgo
Die Orgel mit 27 Registern wurde 1887 vom Orgelbauer Ernst Klassmeyer gebaut.
The organ with 27 registers was built in 1887 by the organ builder Ernst Klassmeyer.
L'orgue avec 27 registres a été construit en 1887 par le facteur d'orgues Ernst Klassmeyer.
Die Kanzel wurde 1643/44 vom Lemgoer Meister Hermann Voß geschnitzt. Am Korb sind die vier Evangelisten und Christus. Auf dem Schalldeckel sind fünf Engel mit Marterwerkzeugen und in der Mitte befindet sich Moses mit den Gesetzestafeln.
The pulpit was carved in 1643/44 from Lemgo champion Hermann Voss. On the basket, the four evangelists and Christ. On the sounding board are five angels with instruments of torture, and in the middle there is Moses with the Ten Commandments.
La chaire a été sculpté en 1643/44 à partir de Lemgo champion Voss Hermann. Sur le panier, les quatre évangélistes et le Christ. Sur la table d'harmonie sont cinq anges avec des instruments de torture, et au milieu il ya Moïse avec les Dix Commandements.
Kirche St. Marien - Innenansicht mit Orgel und Kanzel - Lemgo
Die Orgel mit 27 Registern wurde 1887 vom Orgelbauer Ernst Klassmeyer gebaut.
The organ with 27 registers was built in 1887 by the organ builder Ernst Klassmeyer.
L'orgue avec 27 registres a été construit en 1887 par le facteur d'orgues Ernst Klassmeyer.
Die Kanzel wurde 1643/44 vom Lemgoer Meister Hermann Voß geschnitzt. Am Korb sind die vier Evangelisten und Christus. Auf dem Schalldeckel sind fünf Engel mit Marterwerkzeugen und in der Mitte befindet sich Moses mit den Gesetzestafeln.
The pulpit was carved in 1643/44 from Lemgo champion Hermann Voss. On the basket, the four evangelists and Christ. On the sounding board are five angels with instruments of torture, and in the middle there is Moses with the Ten Commandments.
La chaire a été sculpté en 1643/44 à partir de Lemgo champion Voss Hermann. Sur le panier, les quatre évangélistes et le Christ. Sur la table d'harmonie sont cinq anges avec des instruments de torture, et au milieu il ya Moïse avec les Dix Commandements.