Stefan_68
Herford - Reichsabtei-Denkmal 01
Bronzene Doppelfigur Abtei/Stadt: Die Fürstäbtissin gleichsam als kraftvolle Urmutter dargestellt, setzt ihren Fuß aus schlandenartiges Getier (Gründungslegende). Das aufgeschlagene Buch mit dem Grundriss des Münsters weist auf den Ursprung hin. Der Bürgermeister auf ihrem Schoß zeigt das enge Mutter-Sohn-Verhältnis von Reichsabtei und Reichsstadt Herford. Symbolisch für die drei Stadtteile trägt er das altstädter Rathaus, die Radewiger und die Neustädter Kirche.
Am Sockel der Skulptur deuten Reichsadler, Herforder Wappen und der Anfang des Herforder Eides (um1375) noch einmal auf die alte Reichsfreiheit hin.
(Quelle: Bronzene Tafel vor dem Denkmal)
Bronze double figure Abbey / City: The Abbess represented as powerful as it is primordial mother, her foot out of proposed ligand-like creatures (founding legend). The open book with the floor plan of the cathedral indicates the origin. The Mayor in her lap shows the close mother-son relationship of empire and imperial abbey of Herford. Symbolic of the three districts, he carries the altstädter Town Hall, and the New Town Radewiger church.
At the base of the sculpture imperial eagle crest and the beginning of the Herford Herford oath (um1375) indicate again points to the ancient kingdom of freedom.
(Source: Bronze plaque at the monument)
Bronze à deux chiffres Abbaye / ville: L'abbesse représentée aussi puissante qu'elle est la mère primordiale, son pied d'proposées ligand-comme des créatures (légende fondatrice). Le livre ouvert avec le plan d'étage de la cathédrale indique l'origine. Le maire dans son giron montre l'étroite relation mère-fils de l'empire et abbaye impériale de Herford. Symbolique des trois districts, il porte la mairie Altstädter, et la nouvelle ville église Radewiger.
A la base de la crête sculpture aigle impérial et le début du serment Herford (um1375) indiquent à nouveau des points à l'ancien royaume de la liberté.
(Source: La plaque de bronze du monument)
Herford - Reichsabtei-Denkmal 01
Bronzene Doppelfigur Abtei/Stadt: Die Fürstäbtissin gleichsam als kraftvolle Urmutter dargestellt, setzt ihren Fuß aus schlandenartiges Getier (Gründungslegende). Das aufgeschlagene Buch mit dem Grundriss des Münsters weist auf den Ursprung hin. Der Bürgermeister auf ihrem Schoß zeigt das enge Mutter-Sohn-Verhältnis von Reichsabtei und Reichsstadt Herford. Symbolisch für die drei Stadtteile trägt er das altstädter Rathaus, die Radewiger und die Neustädter Kirche.
Am Sockel der Skulptur deuten Reichsadler, Herforder Wappen und der Anfang des Herforder Eides (um1375) noch einmal auf die alte Reichsfreiheit hin.
(Quelle: Bronzene Tafel vor dem Denkmal)
Bronze double figure Abbey / City: The Abbess represented as powerful as it is primordial mother, her foot out of proposed ligand-like creatures (founding legend). The open book with the floor plan of the cathedral indicates the origin. The Mayor in her lap shows the close mother-son relationship of empire and imperial abbey of Herford. Symbolic of the three districts, he carries the altstädter Town Hall, and the New Town Radewiger church.
At the base of the sculpture imperial eagle crest and the beginning of the Herford Herford oath (um1375) indicate again points to the ancient kingdom of freedom.
(Source: Bronze plaque at the monument)
Bronze à deux chiffres Abbaye / ville: L'abbesse représentée aussi puissante qu'elle est la mère primordiale, son pied d'proposées ligand-comme des créatures (légende fondatrice). Le livre ouvert avec le plan d'étage de la cathédrale indique l'origine. Le maire dans son giron montre l'étroite relation mère-fils de l'empire et abbaye impériale de Herford. Symbolique des trois districts, il porte la mairie Altstädter, et la nouvelle ville église Radewiger.
A la base de la crête sculpture aigle impérial et le début du serment Herford (um1375) indiquent à nouveau des points à l'ancien royaume de la liberté.
(Source: La plaque de bronze du monument)