nrh_krtp
746.013-2
Mn 83301 (Zvolen nákladná stanica - Kriváň)
Pstruša - Stožok
5.8.2019
(SK)
Každý pracovný deň pravidelne zo Zvolenskej nákladnej stanice skoro ráno vychádza manipulačný vlak 83301 ktorý pravidelne zvykne končiť v stanici Stožok no v posledných rokoch sa už len občas dostane až do konečne stanice Kriváň.
Mn 83301 obsluhuje stanice Vígľaš a Kriváň kde ústia vlečky Štátnych Lesov a stanicu Stožok kde prebieha zoraďovanie cisterien pre vlečku Slovnaft.
Tohto dňa záťaž tvorilo až 11 prázdnych vozňov určených na nakládku do vlečiek Štátnych Lesov v staniciach Vígľaš a Kriváň pričom vo Vígľaši ostali 4 vozne a zvyšných 7 išlo až na Kriváň.
(EN)
Every work day, local train 83301 departs regularly in the morning from the Zvolen freight station, which ends at the Stožok station, but in recent years it has only occasionally reached the final station Kriváň.
Local train nubmer 83301 serves Vigľaš and Kriváň stations, where the sidings of the State forests (Štátne Lesy) and the station Stožok where the sorting of tank cars for the Slovnaft siding takes place.
On this day, the load consisted of up to 11 empty wagons intended for loading into the sidings of State forests (Štátne Lesy) at the stations Vígľaš and Kriváň, while the 4 wagons remained in Vígľaš and the remaining 7 went to Kriváň.
746.013-2
Mn 83301 (Zvolen nákladná stanica - Kriváň)
Pstruša - Stožok
5.8.2019
(SK)
Každý pracovný deň pravidelne zo Zvolenskej nákladnej stanice skoro ráno vychádza manipulačný vlak 83301 ktorý pravidelne zvykne končiť v stanici Stožok no v posledných rokoch sa už len občas dostane až do konečne stanice Kriváň.
Mn 83301 obsluhuje stanice Vígľaš a Kriváň kde ústia vlečky Štátnych Lesov a stanicu Stožok kde prebieha zoraďovanie cisterien pre vlečku Slovnaft.
Tohto dňa záťaž tvorilo až 11 prázdnych vozňov určených na nakládku do vlečiek Štátnych Lesov v staniciach Vígľaš a Kriváň pričom vo Vígľaši ostali 4 vozne a zvyšných 7 išlo až na Kriváň.
(EN)
Every work day, local train 83301 departs regularly in the morning from the Zvolen freight station, which ends at the Stožok station, but in recent years it has only occasionally reached the final station Kriváň.
Local train nubmer 83301 serves Vigľaš and Kriváň stations, where the sidings of the State forests (Štátne Lesy) and the station Stožok where the sorting of tank cars for the Slovnaft siding takes place.
On this day, the load consisted of up to 11 empty wagons intended for loading into the sidings of State forests (Štátne Lesy) at the stations Vígľaš and Kriváň, while the 4 wagons remained in Vígľaš and the remaining 7 went to Kriváň.