-- China Daily 06-20-2012 page8 --

-- My mind is like a jade jar of ice --, by poetess Wu Cailan.

 

[English version by Thomas Cleary.

Original Language Chinese.]

 

My mind is like a jade jar of ice,

Never invaded by even half a mote of dust.

Though the jade jar be obscured without,

I pay no mind at all --

 

On the terrace of Immortals,

I climb straight to the highest level.

 

www.poetry-chaikhana.com/Poets/W/WuCailan/Mymindislike/in...

 

白狐

 

[Her name is Liu Yang, the first female Taikonaut !!]

Done