Back to album

‘You Are Stealing Your Children’s Future’ - "State rubando il futuro ai vostri figli"

"You only speak of green eternal economic growth because you are too scared of being unpopular. You only talk about moving forward with the same bad ideas that got us into this mess, even when the only sensible thing to do is pull the emergency brake.

 

You are not mature enough to tell it like is. Even that burden you leave to us children. But I don’t care about being popular. I care about climate justice and the living planet.

 

You say you love your children above all else, and yet you are stealing their future in front of their very eyes.

 

We have not come here to beg world leaders to care. You have ignored us in the past and you will ignore us again.

 

We have run out of excuses and we are running out of time."

Greta Thunberg, December 19, 2018, World climate conference

 

March 15, Global Climate Strike For Future

www.fridaysforfuture.org/

 

Voi parlate solo di una crescita senza fine in riferimento alla green economy, perché avete paura di diventare impopolari. Parlate solo di andare avanti con le stesse idee sbagliate che ci hanno messo in questo casino, anche quando l'unica cosa sensata da fare è tirare il freno di emergenza.

 

Non siete abbastanza maturi per dire come stanno le cose. Anche quel peso lasciate a noi figli.

Ma non mi importa risultare impopolare, mi importa della giustizia climatica e di un pianeta vivibile.

 

Voi dite di amare i vostri figli sopra ogni altra cosa, eppure state rubando il loro futuro davanti ai loro stessi occhi.

 

Non siamo venuti qui per chiedere assistenza ai leader mondiali. Ci avete ignorato in passato e ci ignorerete di nuovo.

 

Avete finito le scuse e il tempo sta per scadere.

 

Greta Thunberg, December 19, 2018, Conferenza mondiale sul clima

 

 

“We know that most politicians don’t want to talk to us.

Good. We don’t want to talk to them either,” she told a roomful of EU policymakers, which also included Jean-Claude Juncker, the President of the European Commission.

“We want them to talk to the scientists instead. Listen to them. Because we are just repeating what they are saying and have been saying for decades. We want you to follow the Paris Agreement and the IPCC reports. We don’t have any other demands. Just unite behind the science – that is our demand.”

 

 

“Sappiamo che molti politici non vogliono parlare con noi. Ci va bene. Neanche noi vogliamo parlare con loro. Piuttosto vorremmo che parlassero con gli scienziati, che li ascoltassero. Noi stiamo solo ripetendo quello che è stato detto per decenni. Vogliamo che seguiate quanto deciso nell’accordo di Parigi. Non abbiamo altri manifesti o domande. Unitevi sotto l’egida della scienza, tutto qui”.

 

 

Il 15 marzo sciopero globale per il clima, gli studenti in piazza

www.ansa.it/canale_ambiente/notizie/clima/2019/03/09/il-1...

 

6,733 views
31 faves
17 comments
Uploaded on March 13, 2019
Taken on April 25, 2016