moremare
si chiama amore/ It's called love
"Si chiama amore ogni superiorità,
ogni capacità di comprensione,
ogni capacità di sorridere nel dolore.
Amore per noi stessi
e per il nostro destino, affettuosa adesione
a ciò che l'Imperscrutabile vuole fare di noi
anche quando non siamo ancora in grado
di vederlo e di comprenderlo -
questo è ciò a cui tendiamo."
Herman Hesse
"It's called love all superiority,
any understanding,
any ability to smile in pain.
Love for ourselves
and our destiny, affectionate membership
what we want to do the Inscrutable
even when we are not yet able
to see and understand -
This is what we tend."
si chiama amore/ It's called love
"Si chiama amore ogni superiorità,
ogni capacità di comprensione,
ogni capacità di sorridere nel dolore.
Amore per noi stessi
e per il nostro destino, affettuosa adesione
a ciò che l'Imperscrutabile vuole fare di noi
anche quando non siamo ancora in grado
di vederlo e di comprenderlo -
questo è ciò a cui tendiamo."
Herman Hesse
"It's called love all superiority,
any understanding,
any ability to smile in pain.
Love for ourselves
and our destiny, affectionate membership
what we want to do the Inscrutable
even when we are not yet able
to see and understand -
This is what we tend."