Back to album

22. \ Caducità

 

Henry Drummond Il Dono Supremo - Paulo Coelho

 

“...i domini terreni,l'incanto di una visione...tutto ciò esiste soltanto per un breve istante.”

 

L'Amore permane.

L'Amore non avrà mai fine.

Le profezie scompariranno.

Il dono delle lingue cesserà.

La scienza svanirà.

Siete in grado di citarmi qualcosa che permanga per sempre?

Ciò che siamo è più di quello che facciamo – e assai di più di quanto possediamo.

Molte cose che gli uomini definiscono peccati,in realtà non hanno alcunché di peccaminoso: sono piuttosto passioni e trasgressioni che scompaiono rapidamente.

Effimere.

Nel mondo esistono molte cose belle: cose che ci affascinano, ci entusiasmano, ci rendono grandi.

Ma non dureranno: i domini terreni,l'incanto di una visione, i piaceri della carne, l'orgoglio...tutto ciò esiste soltanto per un breve istante.

E le uniche cose imperiture sono “la Fede,la Speranza e l'Amore”.

Alcuni potrebbero obiettare che anche due di esse passano: la Fede, allorché avvertiamo e viviamo la presenza di Dio, e la Speranza, quando viene soddisfatta ed esaudita.

Ma in qualsiasi caso,l'Amore continuerà a essere presente.

Ricercate dunque l'Amore- questo elemento imperituro,l'unica cosa che permarrà quando la stessa razza umana sarà giunta alla fine dei suoi giorni.

L'Amore sarà sempre l'unica moneta accettata nell'Universo,allorché tutte le monete di tutte le nazioni saranno fuori corso e avranno perduto il loro valore.

Se volete concedervi a molte cose,prima di tutto concedetevi all'Amore- e il resto vi sarà aggiunto.

Date a ciascuna cosa il suo giusto valore.

 

 

♥♥♥

 

“...the land domains, the enchantment of a vision ... everything exists only for a brief

moment.”

 

Love remains.

Love will never end.

The prophecies will disappear.

The gift of tongues will cease.

The science will vanish.

You are able to quote me something that remains forever?

What we are is more of what we do - and much more than we have. Many things that men define sins, do not really have anything sinful: they take rather passions and transgressions that disappear quickly.

Ephemeral.

In the world there are many beautiful things: things that fascinate us, excite us, make us great.

But will not last: the land domains , the charm of a vision, the pleasures of the flesh, the pride ... everything exists only for a short while.

And the only immortal things are "Faith, Hope and Love."

Some may argue that even two of them pass: Faith, when we feel and live the presence of God, and Hope, when it is satisfied and fulfilled.

But in any case, Love will continue to be present.

So, researched Love-this element everlasting, the only thing that will remain the same when the human race will come to the end of his days.

Love will always be the only currency accepted in the Universe, where all the coins of all nations will be off course and they will have lost their value.

If you want to allow yourself in many things, first of all allow yourself to Love-and the rest will be added.

Give at each thing its proper value.

 

2,025 views
16 faves
24 comments
Uploaded on October 22, 2013
Taken on August 15, 2013