Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by karl junior
Há muitas outras fotos mais explícitas da exposição sobre Auschwitz. Nossas escolhas é que, talvez, dessem a entender que os fotógrafos poderiam estar desejando afastar-se do pesado tema...
-----------------------------------------------------------------------------------
||| There many other more explicit photos of the Auschwitz exhibition. Our choices might perhaps convey the idea that photographers might be wishing to step away of the heavy theme...
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by karl junior
Talvez alguns fantasmas visitando outros na exposição "Buscadores", de Calé Merege ??
----------------------------------------------------------------------
||| Some ghosts visiting other ones at the Calé Merege's "Buscadores" exhibition, perhaps??
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by David Azevedo
David conseguiu um grande registro do momento mais importante em qualquer exposição, o visitante apreciando a obra.
-------------------------------------------------------------------
||| David managed to get a great shot of the most important moment in any exhibition, visitors enjoying the work.
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by David Azevedo
O pequeno visitante pode não estar tão atento à exposição, mas certamente está se divertindo.
--------------------------------------------------------------------
||| The exhibition may not haveall the little visitor's attention, but he is certainly having a good time.
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by Sérgio Neumann
Difícil saber quem está mais intrigado, se o fotografado na exposição "O Estendal" ou o fã dos Ramones.
-------------------------------------------------------------------
||| Hard to tell who's more intrigued, the man in the photo at the "O Estendal" exhibition or the Ramones fan.
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by Angelo Savastano
Belo registro do prédio do século XIX do Centro Cultural Bernardo Mascarenhas (CCBM), onde estiveram as 13 exposições.
----------------------------------------------------------------
||| Nice shot of the Bernardo Mascarenhas Cultural Center (CCBM) 19th century building, which held the 13 exhibitions.
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by Carlos Velázquez
Carlos registrou um dos melhores momentos do FOTO 13, a palestra de Fernando Rabelo. E também a presença dupla de Hans Georg, tanto sentado na primeira fila quanto em pé, à esquerda.
----------------------------------------------------------------------
||| Carlos shot one of the best moments of FOTO 13, Fernando Rabelo's presentation. And also the doubled presence of Hans Georg, both sitting at the first row and standing in the back at left.
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by Aelson Amaral
Hamleto Fellet foi um dos dois fotógrafos históricos de Juiz de Fora homenageados no FOTO 13.
----------------------------------------------------------
||| Hamleto Fellet was one of the city historical photogrphers highlighted this year at FOTO 13.
Marcos K X Bastos says:
Foto de / Photo by Andréa Ottoni
E fechamos esta primeira parte com este mosaico de "Cartes de Visite", uma das intervenções fotográficas do FOTO 13, sobre a mesa. Quem fosse às exposições, palestras e outras intevenções fotográficas ganhava uma destas, à sua escolha.
----------------------------------------------------------
||| And we close Part I with this beuatiful patchwork of "Cartes de Visite", one of the photo interventions held at FOTO 13. Attendants to exhibitions, speeches, and other interventiosn would be presented with one of these at their choice.
Nothing here yet.
You can save a photo or video to a gallery from its detail page, or choose from your faves here.
Comments