Tabakalera Donostia
Das Gebäude war fast ein Jahrhundert lang eine Tabakfabrik, heute ist es ein Zentrum für zeitgenössische Kultur mit internationalem Ruf. Hier soll den Besuchern der Prozess des künstlerischen Schaffens näher gebracht werden, außerdem wird Künstlern ein Raum geboten, in dem sie Kenntnisse schaffen und miteinander teilen können.
Vor der Einweihung im September 2015 erlebten sowohl das Gebäude als auch die Umgebung eine umfassende Neugestaltung, dabei wurde besonders darauf geachtet, den historischen Charakter des Fabrikgebäudes zu bewahren und es gleichzeitig in das Geschehen der Stadt zu integrieren.
Der Architekt Jon Montero Madariaga arbeitet mit seinem Studio in Barcelona als Architekt und Stadtplaner und war für den Umbau zuständig.
---
For 90 years (1913–2003) Tabakalera was a tobacco factory. It was one of the main employers in San Sebastián and most of the workers were women. The building took the name of the enterprise that managed the tobacco production in Spain until the privatisation process that converted Tabacalera into Altadis.
In 2003 the factory was closed by Altadis. A year later, in 2004, the San Sebastián City Council, the Provincial Council of Gipuzkoa and the Basque Government bought the building in order to transform it into the International Centre for Contemporary Culture of San Sebastián.
Tabakalera Donostia
Das Gebäude war fast ein Jahrhundert lang eine Tabakfabrik, heute ist es ein Zentrum für zeitgenössische Kultur mit internationalem Ruf. Hier soll den Besuchern der Prozess des künstlerischen Schaffens näher gebracht werden, außerdem wird Künstlern ein Raum geboten, in dem sie Kenntnisse schaffen und miteinander teilen können.
Vor der Einweihung im September 2015 erlebten sowohl das Gebäude als auch die Umgebung eine umfassende Neugestaltung, dabei wurde besonders darauf geachtet, den historischen Charakter des Fabrikgebäudes zu bewahren und es gleichzeitig in das Geschehen der Stadt zu integrieren.
Der Architekt Jon Montero Madariaga arbeitet mit seinem Studio in Barcelona als Architekt und Stadtplaner und war für den Umbau zuständig.
---
For 90 years (1913–2003) Tabakalera was a tobacco factory. It was one of the main employers in San Sebastián and most of the workers were women. The building took the name of the enterprise that managed the tobacco production in Spain until the privatisation process that converted Tabacalera into Altadis.
In 2003 the factory was closed by Altadis. A year later, in 2004, the San Sebastián City Council, the Provincial Council of Gipuzkoa and the Basque Government bought the building in order to transform it into the International Centre for Contemporary Culture of San Sebastián.