Back to photostream

Il respiro di Firenze

Via San Leonardo.

Secondo me, oggi è soltanto passeggiando fra queste colline e in queste strade antiche - miracolosamente salvate dall'orrore automobilistico e dal cemento - che si può sentire il vero respiro di Firenze, quell'atmosfera che l'ha resa famosa e che nel centro storico, fra auto, souvenirs, invasione turistica e bancarellari stranieri, non si sente quasi più.

 

For me, it is only today walking among these hills and in these ancient roads - miraculously saved by the auto horror and by the cement - that the true breath of Florence can be felt: The atmosphere that has made famous this city and that in the historical center, among auto, souvenirs, tourist invasion and foreigner sellers, we cannot feel almost anymore.

1,674 views
3 faves
19 comments
Uploaded on September 25, 2008
Taken on March 13, 2008