Bartók csallád

The Bartók family:

Józsi Bartók, Karoly Petermann (my grandpa / Rozsa's husband), István Bartók, Paly Bartók, Hans Schneider (Maria's husband), Hedy Bartók, Erzsébet Bartok (Józsi Bartók's wife), Rozsa Petermann-Bartók (my grandma) with her son / my uncle Karl in her arms. Down to her feet her children: Irén (my mother), Józsi and Rozsi. Between my grandma and Beby-Tanti: Zsuzsa + István Bartók (great-grandparents), Beby Bartók with her temporary adoptiv son Géza in her arms, Maria Schneider-Bartók

*********************************************************************************************************

Bartók csallád

 

v.li n.re:

1.Reihe:

 

Józsi Bartók

 

Karóly (Karcsi) Miklós Petermann / Rozsa Bartók's Ehegatte/mein Otatta

 

István Bartók jr. (Pista-Bácsi)

 

Pál Bartók / v. älteren Bruder, Józsi z. Armee geschickt, in Ungarn (?) verschollen

 

Hans Schneider / Maria Bartók's (Maris-Tanti) Ehegatte

 

Hédy Bartók (Kato-Tanti), geboren: 31.07.1922

 

Erzsébet Bartók (Erzsi-Tanti) / Józsi Bartók's Ehegattin

 

Rozsa Petermann sr. (geborene Bartók) / meine Omamma, geb.09.04.1911, gest.:Juni 2000, im Schoß: Karl Petermann (Pippi-Onkel), geb. 05.05.1936 / Bruder v. meiner Mutter, Irene

 

Bartók Zsuzsanna (geborene Molnár) / meine Urgroßmutter

 

István Bartók sr. / mein Urgroßvater

 

Beby Bartók (Beby-Tanti), geb. 25.01.1914, gest. 1987. Im Schoß Adoptivkind Géza aus Fatschet.

 

Emil Schneider, Sohn von Maris-Tanti und Hans-Onkel

 

Maria Schneider (geborene Bartók, Maris-Tanti)

 

Irén-Erzsébet-Ilonka) Petermann, geb. 06.04.1933 / meine Mutter

 

József Petermann (Jozsi-Onkel), geb. 19.06.1929

 

Rozsa Petermann jr., geb. 06.01.1931, gest. August 1998

 

***************************************************************************************************************

 

Reihenfolge Bartok's:

Józsi sr., Maris, Rozsi, Beby, Pista, Paly, Kato

 

Geschwister von meiner Mutter:

Józsi jr., Rozsi jr., Irén, Pippi

Done