Cases angleses / So called "english houses"
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto presa amb una Zeiss Ikon Super Ikonta 531/2, fabricada cap al 1936; objectiu Carl Zeiss Tessar f3.8 / 105mm; Ilford Delta 400 revelat amb HC110.
In my hometown, Sabadell (but in other towns in Catalonia, too), the typical later XIX Century to early XX Century working people housing are called "cases angleses", english houses. They usually have door and window in the floor level, and a small balcony on the first floor; a garden in the back and in most cases, a hut there. Some have double doors, being two different flats, like this one.
========================
Picture taken with a Zeiss Ikon Super Ikonta 531/2 medium format camera, made c.1936; Carl Zeiss Tessar f.38 / 105mm lens; Ilford Delta 400 developed in HC110.
A Sabadell, les cases de finals del s. XIX i principis del XX, amb porta i finestra reixada, així com balcó al primer pis, de sempre s'han anomenat "cases angleses". Algunes tenen doble porta per a dos domicilis separats, a cada pis, com aquesta.
www.diaridesabadell.com/2022/02/10/historia-cases-anglese...
Cases angleses / So called "english houses"
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto presa amb una Zeiss Ikon Super Ikonta 531/2, fabricada cap al 1936; objectiu Carl Zeiss Tessar f3.8 / 105mm; Ilford Delta 400 revelat amb HC110.
In my hometown, Sabadell (but in other towns in Catalonia, too), the typical later XIX Century to early XX Century working people housing are called "cases angleses", english houses. They usually have door and window in the floor level, and a small balcony on the first floor; a garden in the back and in most cases, a hut there. Some have double doors, being two different flats, like this one.
========================
Picture taken with a Zeiss Ikon Super Ikonta 531/2 medium format camera, made c.1936; Carl Zeiss Tessar f.38 / 105mm lens; Ilford Delta 400 developed in HC110.
A Sabadell, les cases de finals del s. XIX i principis del XX, amb porta i finestra reixada, així com balcó al primer pis, de sempre s'han anomenat "cases angleses". Algunes tenen doble porta per a dos domicilis separats, a cada pis, com aquesta.
www.diaridesabadell.com/2022/02/10/historia-cases-anglese...