Monaco ja hi era, els iots, no / Monaco was already there, the yatches, later
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto feta amb una Ihagee Patent Duplex 720 fabricada entorn 1925; objectiu Goerz Dogmar f4.5 / 135mm; placa de gelatina Zebra de 9x12 cm, revelada 3 minuts en HC110. El meu avi tenia una càmera pràcticament identica a aquesta. Cliqueu-hi a la imatge més avall, per a més informació.
Al port de Mónaco (conegut com Port Hercule) el luxe surt per totes bandes, ja. Cada iot és més bestia i passat de voltes que l'anterior. I pensar que tinc una foto que va fer el meu pare als anys 60 amb barquetes de de pesca encara dominant bastant l'escena...
en.wikipedia.org/wiki/Port_Hercules
===============================================
Picture taken with an Ihagee Patent Duplex 720, manufactured in 1925; Goerz Dogmar f4.5 / 135mm lens; Zebra Dry Plate in 9x12 format, developed 3 minutes in HC110. My grandfather had an almost identical camera.
In the main harbour of Monaco, Port Hercule, the luxury is everywhere, every yatch is more ubermagnificient than the others...
Monaco ja hi era, els iots, no / Monaco was already there, the yatches, later
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto feta amb una Ihagee Patent Duplex 720 fabricada entorn 1925; objectiu Goerz Dogmar f4.5 / 135mm; placa de gelatina Zebra de 9x12 cm, revelada 3 minuts en HC110. El meu avi tenia una càmera pràcticament identica a aquesta. Cliqueu-hi a la imatge més avall, per a més informació.
Al port de Mónaco (conegut com Port Hercule) el luxe surt per totes bandes, ja. Cada iot és més bestia i passat de voltes que l'anterior. I pensar que tinc una foto que va fer el meu pare als anys 60 amb barquetes de de pesca encara dominant bastant l'escena...
en.wikipedia.org/wiki/Port_Hercules
===============================================
Picture taken with an Ihagee Patent Duplex 720, manufactured in 1925; Goerz Dogmar f4.5 / 135mm lens; Zebra Dry Plate in 9x12 format, developed 3 minutes in HC110. My grandfather had an almost identical camera.
In the main harbour of Monaco, Port Hercule, the luxury is everywhere, every yatch is more ubermagnificient than the others...