La modernitat arrivà a Torí / Modern architecture arrived at Turin
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto presa amb una Kodak No.2 Folding Brownie, fabricada el 1904-1905; Ferrania Orto 50, revelat en rodinal 1+50.
El simbol de Torí per excel·lencia, la seva Torre Eiffel, la seva Sagrada Familia, el seu Big Ben, és la Mole Antonelliana. Un edifici complex i realment singular.
Anomenat Mole Antonelliana en referencia al seu arquitecte, Alessandro Antonelli. La historia de la construcció, iniciada el 1863, és força rocambolesca. Originariament havia de ser una sinagoga per a la comunitat jueva de Torí. Antonelli va anar ampliant el projecte, la seva alçada i el seu pressupost (una mica com Gaudí amb la Sagrada Familia), fins que es varen acabar els fons i les obres es van aturar el 1869.
Després de deu anys a mig acabar, l'ajuntament arribà a un acord amb la comunitat jueva i comprà l'edifici per a acabar-lo com un homenatge al nou rei d'Italia. Antonelli continuà amb les obres fins la seva mort (de fet el seu fill feu la part final) fent-lo en el seu moment l'edifici més alt d'Europa.
També ha tingut problemes amb els seus fonaments, que s'hagueren de reforçar, o una tempesta del 1953 tombà la seva agulla, que es va reconstruir el 1961. Actualment és la seu del museu italià del cinema, així com un privilegiat mirador sobre la ciutat.
ca.wikipedia.org/wiki/Mole_Antonelliana
==========================================
Picture taken with a Kodak No.2 Folding Brownie, made c.1904; Ferrania Orto 50 film, developed in Rodinal 1+50.
The symbol of Turin par excellence, its Eiffel Tower, its Sagrada Familia, its Big Ben, is the Mole Antonelliana. A complex and truly unique building.
Named Mole Antonelliana in reference to its architect, Alessandro Antonelli. The history of the construction, which began in 1863, is quite remarkable. Originally it was to be a synagogue for the Jewish community of Turin. Antonelli kept expanding the project, its height and its budget (a bit like Gaudí with the Sagrada Familia), until the funds ran out and the works stopped in 1869.
After ten years half finished, the city council reached an agreement with the Jewish community and bought the building to finish it as a tribute to the new king of Italy. Antonelli continued with the works until his death (in fact his son did the final part) making it at the time the tallest building in Europe.
It has also had problems with its foundations, which had to be strengthened, or a storm in 1953 knocked down its spire, which was rebuilt in 1961. It is currently the seat of the Italian cinema museum, as well as a wonderful viewpoint above the city.
ca.wikipedia.org/wiki/Mole_Antonelliana
La modernitat arrivà a Torí / Modern architecture arrived at Turin
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto presa amb una Kodak No.2 Folding Brownie, fabricada el 1904-1905; Ferrania Orto 50, revelat en rodinal 1+50.
El simbol de Torí per excel·lencia, la seva Torre Eiffel, la seva Sagrada Familia, el seu Big Ben, és la Mole Antonelliana. Un edifici complex i realment singular.
Anomenat Mole Antonelliana en referencia al seu arquitecte, Alessandro Antonelli. La historia de la construcció, iniciada el 1863, és força rocambolesca. Originariament havia de ser una sinagoga per a la comunitat jueva de Torí. Antonelli va anar ampliant el projecte, la seva alçada i el seu pressupost (una mica com Gaudí amb la Sagrada Familia), fins que es varen acabar els fons i les obres es van aturar el 1869.
Després de deu anys a mig acabar, l'ajuntament arribà a un acord amb la comunitat jueva i comprà l'edifici per a acabar-lo com un homenatge al nou rei d'Italia. Antonelli continuà amb les obres fins la seva mort (de fet el seu fill feu la part final) fent-lo en el seu moment l'edifici més alt d'Europa.
També ha tingut problemes amb els seus fonaments, que s'hagueren de reforçar, o una tempesta del 1953 tombà la seva agulla, que es va reconstruir el 1961. Actualment és la seu del museu italià del cinema, així com un privilegiat mirador sobre la ciutat.
ca.wikipedia.org/wiki/Mole_Antonelliana
==========================================
Picture taken with a Kodak No.2 Folding Brownie, made c.1904; Ferrania Orto 50 film, developed in Rodinal 1+50.
The symbol of Turin par excellence, its Eiffel Tower, its Sagrada Familia, its Big Ben, is the Mole Antonelliana. A complex and truly unique building.
Named Mole Antonelliana in reference to its architect, Alessandro Antonelli. The history of the construction, which began in 1863, is quite remarkable. Originally it was to be a synagogue for the Jewish community of Turin. Antonelli kept expanding the project, its height and its budget (a bit like Gaudí with the Sagrada Familia), until the funds ran out and the works stopped in 1869.
After ten years half finished, the city council reached an agreement with the Jewish community and bought the building to finish it as a tribute to the new king of Italy. Antonelli continued with the works until his death (in fact his son did the final part) making it at the time the tallest building in Europe.
It has also had problems with its foundations, which had to be strengthened, or a storm in 1953 knocked down its spire, which was rebuilt in 1961. It is currently the seat of the Italian cinema museum, as well as a wonderful viewpoint above the city.
ca.wikipedia.org/wiki/Mole_Antonelliana