La pedrera de Spielberg / Spielberg's quarry
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto feta amb una càmera sovietica KMZ FT-2, fabricada el 1961; Ilford Delta 100 revelat en HC110.
A la pedrera de Livada, situada al nord del autentic camp de concentració de Plaszow, Steven Spielberg hi feu construir una copia parcial del camp com a escenaris per bona part de La llista de Schindler. Per respecte, no filmaren als terrenys del propi Plaszow, tot i que són un descampat sense quasi cap resta del camp. Amb tot, la pedrera es troba a només uns 500 metres al nord i també formà part del entorn de treballs forçats del camp.
Avui en dia, el lloc està completament abandonat, tot i que queden restes reconeixibles dels escenaris de la pel·licula. Però el que ha canviat increiblement és l'entorn natural, ara convertit en una barreja de bosc i aiguamoll, 30 anys després. La solitud (arribar-hi no es facil) i la significació li donen un encant especial, al lloc.
ca.wikipedia.org/wiki/La_llista_de_Schindler
=====================================
Picture taken with a Soviet KMZ FT-2 panoramic camera, made in 1961; Ilford Delta 100 stand developed in HC110.
In the Livada quarry, located north of the authentic Plaszow concentration camp, Steven Spielberg built a partial copy of the camp as the setting for much of Schindler's List. Out of respect, they did not film on the grounds of Plaszow itself, even though they are a wasteland with almost no remnants of the countryside. However, the quarry is only about 500 meters to the north and is also part of the camp's forced labor environment.
Today, the site is completely abandoned, although recognizable remnants of the film's sets remain. But what has changed incredibly is the natural environment, now turned into a mixture of forest and swamp, 30 years later. The solitude (it's not easy to get there) and the significance give the place a special charm.
www.youtube.com/watch?v=riESDBcVoo4&t=56s
www.youtube.com/watch?v=7-0K6_mdolA&t=324s
La pedrera de Spielberg / Spielberg's quarry
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto feta amb una càmera sovietica KMZ FT-2, fabricada el 1961; Ilford Delta 100 revelat en HC110.
A la pedrera de Livada, situada al nord del autentic camp de concentració de Plaszow, Steven Spielberg hi feu construir una copia parcial del camp com a escenaris per bona part de La llista de Schindler. Per respecte, no filmaren als terrenys del propi Plaszow, tot i que són un descampat sense quasi cap resta del camp. Amb tot, la pedrera es troba a només uns 500 metres al nord i també formà part del entorn de treballs forçats del camp.
Avui en dia, el lloc està completament abandonat, tot i que queden restes reconeixibles dels escenaris de la pel·licula. Però el que ha canviat increiblement és l'entorn natural, ara convertit en una barreja de bosc i aiguamoll, 30 anys després. La solitud (arribar-hi no es facil) i la significació li donen un encant especial, al lloc.
ca.wikipedia.org/wiki/La_llista_de_Schindler
=====================================
Picture taken with a Soviet KMZ FT-2 panoramic camera, made in 1961; Ilford Delta 100 stand developed in HC110.
In the Livada quarry, located north of the authentic Plaszow concentration camp, Steven Spielberg built a partial copy of the camp as the setting for much of Schindler's List. Out of respect, they did not film on the grounds of Plaszow itself, even though they are a wasteland with almost no remnants of the countryside. However, the quarry is only about 500 meters to the north and is also part of the camp's forced labor environment.
Today, the site is completely abandoned, although recognizable remnants of the film's sets remain. But what has changed incredibly is the natural environment, now turned into a mixture of forest and swamp, 30 years later. The solitude (it's not easy to get there) and the significance give the place a special charm.
www.youtube.com/watch?v=riESDBcVoo4&t=56s
www.youtube.com/watch?v=7-0K6_mdolA&t=324s