L'autentic ghetto de Cracovia / The real Cracow ghetto
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto feta amb una càmera sovietica KMZ FT-2, fabricada el 1961; Ilford Delta 100 revelat en HC110.
Aquesta és la autentica plaça central del antic ghetto de Cracovia (1940-1943), al barri de Podgórze, al sud del Vístula. Spielberg no filmà La llista de Schindler aquí mateix perquè bona part de la plaça, sobretot cap a la part que no es veu a la fotografia, hi ha edificis moderns de vidre i ciment. Les cadires de bronze son un monument modern al ghetto, posteriors i tot a la pel·licula.
Spielberg filmà les escenes del ghetto al barri jueu de Cracovia, Kazimierz. Aquí podeu veure un panorama del "ghetto" de la pel·licula:
es.wikipedia.org/wiki/Gueto_de_Cracovia
=====================================
Picture taken with a Soviet KMZ FT-2 panoramic camera, made in 1961; Ilford Delta 100 stand developed in HC110.
This is the authentic central square of the former Krakow ghetto (1940-1943), in the Podgórze district, south of the Vistula. Spielberg didn't film Schindler's List right here because much of the square, especially towards the part not seen in the photograph, is made up of modern glass and cement buildings. The bronze chairs are a modern monument to the ghetto, later and all in the film.
Instead, Spielberg filmed the scenes of the ghetto in the Jewish quarter of Cracow, Kazimierz. Here you have a comparison of the "movie ghetto":
L'autentic ghetto de Cracovia / The real Cracow ghetto
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Foto feta amb una càmera sovietica KMZ FT-2, fabricada el 1961; Ilford Delta 100 revelat en HC110.
Aquesta és la autentica plaça central del antic ghetto de Cracovia (1940-1943), al barri de Podgórze, al sud del Vístula. Spielberg no filmà La llista de Schindler aquí mateix perquè bona part de la plaça, sobretot cap a la part que no es veu a la fotografia, hi ha edificis moderns de vidre i ciment. Les cadires de bronze son un monument modern al ghetto, posteriors i tot a la pel·licula.
Spielberg filmà les escenes del ghetto al barri jueu de Cracovia, Kazimierz. Aquí podeu veure un panorama del "ghetto" de la pel·licula:
es.wikipedia.org/wiki/Gueto_de_Cracovia
=====================================
Picture taken with a Soviet KMZ FT-2 panoramic camera, made in 1961; Ilford Delta 100 stand developed in HC110.
This is the authentic central square of the former Krakow ghetto (1940-1943), in the Podgórze district, south of the Vistula. Spielberg didn't film Schindler's List right here because much of the square, especially towards the part not seen in the photograph, is made up of modern glass and cement buildings. The bronze chairs are a modern monument to the ghetto, later and all in the film.
Instead, Spielberg filmed the scenes of the ghetto in the Jewish quarter of Cracow, Kazimierz. Here you have a comparison of the "movie ghetto":