Primera pel·licula / First 16mm movie
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Pel·licula filmada amb una càmera de 16mm Bell & Howell Filmo 70-E, fabricada entre 1935 i 1940; pel·licula positiva Fomapan R.
Aquesta és la meva primera pel·licula analogica, així com la primera que pujo al Flickr. La vaig filmar ja fa una mica, al estiu de 2020, en plena pandemia. Mostra imatges de les vacances a Andorra i una mica el Pallars. La qualitat de la imatge és força patètica, per diverses raons. En primer lloc, per molt que estiguem acostumats a filmar amb mobils i altres sistemes digitals, les pressions de filmar amb una càmera de 16mm de tensió manual son força més altes.
Cal tenir en compte que una cinta de 30 metres (100 peus) només dona per uns 4 minuts de filmació, i que la el motor de la càmera és una molla tensionada a ma, el que et fa independent de la electricitat però dura com a maxim uns 20-25 segons. Per tant, la pressa per filmar el màxim escenari possible en el minims segons possibles dona aquest resultat pessim.
Per altra banda, la pel·licula Fomapan R, la única a la que tenia accés en aquell moment i utilitzable amb una càmera tant antiga, té ISO 100, però filmant a 18 fps això dona una velocitat de 1/32 aproximadament. L'objectiu Wollensak Cine Velostigmat 1" només tanca fins f16, pel que a ple sol era impossible no sobreexposar la emulsió.
Crec que en futures pel·licules la cosa ja anirà millorant... tot i que també procuraré fer jo mateix el revelat, gràcies al molt complicat de fer servir tanc Lomo UPB-1A.
=====================
Film shot with a 16mm Bell & Howell Filmo 70-E camera, manufactured between 1935 and 1940; Fomapan R b&w positive film.
This is my first analog movie, as well as the first one I upload to Flickr. I filmed it a little while ago, in the summer of 2020, in the midst of the Covid19 pandemic. It shows scenes of the holidays in Andorra and Pallars, in the Catalan Pyrenees. The picture quality is pretty pathetic, for a number of reasons. First of all, as much as we are used to filming with mobiles and other digital systems, the pressures of filming with a manual tension 16mm camera are much higher.
Keep in mind that a 30-meter (100-foot) roll only gives about 4 minutes of footage, and that the camera's motor is a hand-tensioned spring, which makes you independent of electricity but lasts as maximum about 20-25 seconds. Therefore, the rush to film the maximum possible scenario in the minimum possible seconds gives this hysterical result.
On the other hand, the Fomapan R film, the only one I had access to at the time and usable with such an old camera, is ISO 100, but shooting at 18 fps this gives a speed of approximately 1/32. The Wollensak Cine Velostigmat 1" lens only closes down to f16, so in bright sunlight it was impossible not to overexpose the emulsion.
I think that in future films things will get better... although I will also try to do the reveal myself, thanks to the very complicated use of the Soviet Lomo UPB-1A tank.
Primera pel·licula / First 16mm movie
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Pel·licula filmada amb una càmera de 16mm Bell & Howell Filmo 70-E, fabricada entre 1935 i 1940; pel·licula positiva Fomapan R.
Aquesta és la meva primera pel·licula analogica, així com la primera que pujo al Flickr. La vaig filmar ja fa una mica, al estiu de 2020, en plena pandemia. Mostra imatges de les vacances a Andorra i una mica el Pallars. La qualitat de la imatge és força patètica, per diverses raons. En primer lloc, per molt que estiguem acostumats a filmar amb mobils i altres sistemes digitals, les pressions de filmar amb una càmera de 16mm de tensió manual son força més altes.
Cal tenir en compte que una cinta de 30 metres (100 peus) només dona per uns 4 minuts de filmació, i que la el motor de la càmera és una molla tensionada a ma, el que et fa independent de la electricitat però dura com a maxim uns 20-25 segons. Per tant, la pressa per filmar el màxim escenari possible en el minims segons possibles dona aquest resultat pessim.
Per altra banda, la pel·licula Fomapan R, la única a la que tenia accés en aquell moment i utilitzable amb una càmera tant antiga, té ISO 100, però filmant a 18 fps això dona una velocitat de 1/32 aproximadament. L'objectiu Wollensak Cine Velostigmat 1" només tanca fins f16, pel que a ple sol era impossible no sobreexposar la emulsió.
Crec que en futures pel·licules la cosa ja anirà millorant... tot i que també procuraré fer jo mateix el revelat, gràcies al molt complicat de fer servir tanc Lomo UPB-1A.
=====================
Film shot with a 16mm Bell & Howell Filmo 70-E camera, manufactured between 1935 and 1940; Fomapan R b&w positive film.
This is my first analog movie, as well as the first one I upload to Flickr. I filmed it a little while ago, in the summer of 2020, in the midst of the Covid19 pandemic. It shows scenes of the holidays in Andorra and Pallars, in the Catalan Pyrenees. The picture quality is pretty pathetic, for a number of reasons. First of all, as much as we are used to filming with mobiles and other digital systems, the pressures of filming with a manual tension 16mm camera are much higher.
Keep in mind that a 30-meter (100-foot) roll only gives about 4 minutes of footage, and that the camera's motor is a hand-tensioned spring, which makes you independent of electricity but lasts as maximum about 20-25 seconds. Therefore, the rush to film the maximum possible scenario in the minimum possible seconds gives this hysterical result.
On the other hand, the Fomapan R film, the only one I had access to at the time and usable with such an old camera, is ISO 100, but shooting at 18 fps this gives a speed of approximately 1/32. The Wollensak Cine Velostigmat 1" lens only closes down to f16, so in bright sunlight it was impossible not to overexpose the emulsion.
I think that in future films things will get better... although I will also try to do the reveal myself, thanks to the very complicated use of the Soviet Lomo UPB-1A tank.