Sant Quirc de Taüll
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Fotografia feta amb la Hasselblad 500 C/M, fabricada el 1979; objectiu Carl Zeiss Planar f2.8/80mm; pel·licula Ilford Delta 100 revelada amb HC110.
L'església de Sant Quirc de Taüll es troba al anomenat Pla de l'Ermita, al que suposo que dona nom. És la tercera (o quarta, si comptem alguna que va desapareixer) esglesia romànica de Taüll, tot i que molt diferent de les inmensament famoses Sta. Maria i St. Climent de Taüll. Per començar, no es troba al poble sinó molt més amunt en una zona deshabitada fins no s'hi va construir l'actual massiva urbanització. I també es tracta d'un edifici molt més petit i de factura senzilla, comparat amb les altres esglésies. Data del s. XII o XIII.
Però aparentment la seva raó de ser és que servia de parroquia per als nombrosos pastors que guardaben el bestiar que pasturava en aquest altiplà durant l'estiu.
ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Quirc_de_Ta%C3%BCll
=====================
Picture taken with a Hasselblad 500 C/M, made in 1979; Carl Zeiss Planar f2.8/80mm lens; Ilford Delta 100 film, developed in HC110.
The small church of Sant Quirc de Taüll is located in the so-called Pla de l'Ermita ("Chapel plain"), which I suppose gives its name. It is the third (or fourth, if we count the one that disappeared) Romanesque church in Taüll, although very different from the immensely famous Sta. Maria and St. Climent of Taüll. To begin with, it is not in the village but much higher up in an uninhabited area until the current massive urbanization was built there. And it is also a much smaller building with a simple style, compared to the other churches. Date of s. XII or XIII.
But apparently its raison d'être is that it served as a parish for the many shepherds who kept the cattle that grazed on this plateau during the summer.
Sant Quirc de Taüll
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Fotografia feta amb la Hasselblad 500 C/M, fabricada el 1979; objectiu Carl Zeiss Planar f2.8/80mm; pel·licula Ilford Delta 100 revelada amb HC110.
L'església de Sant Quirc de Taüll es troba al anomenat Pla de l'Ermita, al que suposo que dona nom. És la tercera (o quarta, si comptem alguna que va desapareixer) esglesia romànica de Taüll, tot i que molt diferent de les inmensament famoses Sta. Maria i St. Climent de Taüll. Per començar, no es troba al poble sinó molt més amunt en una zona deshabitada fins no s'hi va construir l'actual massiva urbanització. I també es tracta d'un edifici molt més petit i de factura senzilla, comparat amb les altres esglésies. Data del s. XII o XIII.
Però aparentment la seva raó de ser és que servia de parroquia per als nombrosos pastors que guardaben el bestiar que pasturava en aquest altiplà durant l'estiu.
ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Quirc_de_Ta%C3%BCll
=====================
Picture taken with a Hasselblad 500 C/M, made in 1979; Carl Zeiss Planar f2.8/80mm lens; Ilford Delta 100 film, developed in HC110.
The small church of Sant Quirc de Taüll is located in the so-called Pla de l'Ermita ("Chapel plain"), which I suppose gives its name. It is the third (or fourth, if we count the one that disappeared) Romanesque church in Taüll, although very different from the immensely famous Sta. Maria and St. Climent of Taüll. To begin with, it is not in the village but much higher up in an uninhabited area until the current massive urbanization was built there. And it is also a much smaller building with a simple style, compared to the other churches. Date of s. XII or XIII.
But apparently its raison d'être is that it served as a parish for the many shepherds who kept the cattle that grazed on this plateau during the summer.