Cala de la Creu
IN ENGLISH BELOW THE LINE
A la part de ponent del poble de L'Escala es troba aquesta cala, coneguda com La Creu. També crec haver sentit anomenada com el Port de la Creu. Tot i els lletjos edificis moderns que la coronen, en si mateixa és un raconet de barques i barraques de pescador d'un món ja passat.
El meu pare li tenia molta estima i hi va pintar diversos quadres de les seves barques.
======================
This small cove to the west of L'Escala old town is called Cala de la Creu ("Cross Cove"). My father painted several oil paintings here, mostly of the old fishermen boats and huts.
Cala de la Creu
IN ENGLISH BELOW THE LINE
A la part de ponent del poble de L'Escala es troba aquesta cala, coneguda com La Creu. També crec haver sentit anomenada com el Port de la Creu. Tot i els lletjos edificis moderns que la coronen, en si mateixa és un raconet de barques i barraques de pescador d'un món ja passat.
El meu pare li tenia molta estima i hi va pintar diversos quadres de les seves barques.
======================
This small cove to the west of L'Escala old town is called Cala de la Creu ("Cross Cove"). My father painted several oil paintings here, mostly of the old fishermen boats and huts.