El tresor d'Horta / A treasure landscape
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Les vistes des d'Horta de Sant Joan son impressionants, en especial cap a llevant, amb els cingles dels Ports de Tortosa. Però entre totes destaca la Muntanya de Santa Bàrbara (751 m.), amb l'antic convent de Sant Salvador d'Horta als seus peus.
A més, varem estar allotjats en un insuperable lloc, a Lo Portalet, just al costat del absis gotic de l'església i amb unes vistes de somni.
www.monestirs.cat/monst/terra/ta08ange.htm
ca.wikipedia.org/wiki/Santa_B%C3%A0rbara_(Terra_Alta)
============================
The views from Horta de Sant Joan are impressive, especially towards the east, with the Ports de Tortosa cliffs. But among them all, the Muntanya de Santa Bárbara (751 m,) stands out, with the old convent of Sant Salvador d'Horta at its feet.
El tresor d'Horta / A treasure landscape
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Les vistes des d'Horta de Sant Joan son impressionants, en especial cap a llevant, amb els cingles dels Ports de Tortosa. Però entre totes destaca la Muntanya de Santa Bàrbara (751 m.), amb l'antic convent de Sant Salvador d'Horta als seus peus.
A més, varem estar allotjats en un insuperable lloc, a Lo Portalet, just al costat del absis gotic de l'església i amb unes vistes de somni.
www.monestirs.cat/monst/terra/ta08ange.htm
ca.wikipedia.org/wiki/Santa_B%C3%A0rbara_(Terra_Alta)
============================
The views from Horta de Sant Joan are impressive, especially towards the east, with the Ports de Tortosa cliffs. But among them all, the Muntanya de Santa Bárbara (751 m,) stands out, with the old convent of Sant Salvador d'Horta at its feet.