Mousetrap camera
IN ENGLISH BELOW THE LINE
La mansió anglesa de Lacock Abbey fou l'escenari on William Henry Fox Talbot descobrí la fotografia, realitzant el primer negatiu fotografic aquí el 1835. Es tracta d'un negatiu de paper poc més gran que un segell, fet amb el que la seva dona anomenava "càmeres de trampa de ratolins".
Al museu de la fotografía que hi ha a Lacock Abbey podeu veure tant una copia d'aquest famós primer negatiu (que obviament no està aquí), com del tipus de cameres primitives que emprà. Es tracta de tansols una caixeta de fusta amb una lent al davant i una trapa al darrera per a carregar-la.
De manera resumida, mullà paper fí amb sal de taula i nitrat de plata; el posà a la càmera i la deixà mirant cap a la finestra durant força temps. M'han comentat que entre 15 minuts i dues hores, però crec que més aviat fou entre 2 i 3 hores. A la llum d'espelmes va veure que el paper havia obtingut la imatge del finestral... en negatiu. Tot seguit el va submergir en una forta sol·lució de sal, el que quasi fixà la imatge en el seu estat. No fou fins 6 anys després que es va descobrir que amb tiosulfat de sodi la imatge quedava perfectament fixada, en dissoldre la resta de sals de plata presents (que enfosquirien del tot la imatge, amb el temps).
Fox Talbot no va publicar els seus treballs fins el 1839, quan el varen sorpendre les noticies que arrivaven de França, on Louis Daguerre havia presentat solemnement el seu procés amb planxes de plata i tòxics vapors de iode i mercuri, el daguerrotip.
Fox Talbot va millorar molt el seu propi procés el 1840, en incorporar el fixador i sobretot en aconseguiir reduir les expossicions de 3 hores a 3 minuts (i fins a menys de un, amb un bon objectiu). Ho va anomenar calotip.
Però des del 1839 fins al 1851, els daguerrotips varen dominar la fotografia completament, ja que eren impressionantment més definits i permetien fàcilment retrats. Però els calotips es podien copiar, al ser negatius, cosa que feu que la evolució de la fotografia (amb la placa humida a partir de 1851) fos a partir de la obra de Fox Talbot.
ca.wikipedia.org/wiki/William_Henry_Fox_Talbot
ca.wikipedia.org/wiki/Abadia_de_Lacock
======================
The English mansion of Lacock Abbey was the scene where William Henry Fox Talbot discovered photography, making the first photographic negative here in 1835. It is a paper negative little bigger than a stamp, made from what his wife called "mouse trap cameras".
In the Fox Talbot Museum, at the entrance of Lacock Abbey, you could see a copy of both the first negative he took, and of the type of primitive cameras he used, just a wood box with a lens in front and a trap behind to load it.
Briefly, wet fine paper with table salt and silver nitrate; he put it on the camera and left it staring at the window for quite some time. They told me that between 15 minutes and two hours, but I think it was more like between 2 and 3 hours. In the candlelight he saw that the paper had obtained the image of the window...in negative. He then immersed it in a strong salt solution, which almost fixed the image in its state. It wasn't until 6 years later that it was discovered that with sodium thiosulphate the image was perfectly fixed, by dissolving the rest of the silver salts present (which would completely darken the image, over time).
Fox Talbot did not publish his work until 1839, when he was surprised by the news arriving from France, where Louis Daguerre had solemnly presented his process with silver plates and toxic vapors of iodine and mercury, the daguerreotype.
Fox Talbot greatly improved his own process in 1840, by incorporating the fixer and especially by managing to reduce exposures from 3 hours to 3 minutes (and down to less than one, with a good objective). He called it a calotype.
But from 1839 to 1851, daguerreotypes dominated photography completely, as they were impressively sharper and easily allowed portraits. But calotypes could be copied, being negatives, making the evolution of photography (with the wet plate from 1851 onwards) from the work of Fox Talbot.
en.wikipedia.org/wiki/Lacock_Abbey
en.wikipedia.org/wiki/Henry_Fox_Talbot
Mousetrap camera
IN ENGLISH BELOW THE LINE
La mansió anglesa de Lacock Abbey fou l'escenari on William Henry Fox Talbot descobrí la fotografia, realitzant el primer negatiu fotografic aquí el 1835. Es tracta d'un negatiu de paper poc més gran que un segell, fet amb el que la seva dona anomenava "càmeres de trampa de ratolins".
Al museu de la fotografía que hi ha a Lacock Abbey podeu veure tant una copia d'aquest famós primer negatiu (que obviament no està aquí), com del tipus de cameres primitives que emprà. Es tracta de tansols una caixeta de fusta amb una lent al davant i una trapa al darrera per a carregar-la.
De manera resumida, mullà paper fí amb sal de taula i nitrat de plata; el posà a la càmera i la deixà mirant cap a la finestra durant força temps. M'han comentat que entre 15 minuts i dues hores, però crec que més aviat fou entre 2 i 3 hores. A la llum d'espelmes va veure que el paper havia obtingut la imatge del finestral... en negatiu. Tot seguit el va submergir en una forta sol·lució de sal, el que quasi fixà la imatge en el seu estat. No fou fins 6 anys després que es va descobrir que amb tiosulfat de sodi la imatge quedava perfectament fixada, en dissoldre la resta de sals de plata presents (que enfosquirien del tot la imatge, amb el temps).
Fox Talbot no va publicar els seus treballs fins el 1839, quan el varen sorpendre les noticies que arrivaven de França, on Louis Daguerre havia presentat solemnement el seu procés amb planxes de plata i tòxics vapors de iode i mercuri, el daguerrotip.
Fox Talbot va millorar molt el seu propi procés el 1840, en incorporar el fixador i sobretot en aconseguiir reduir les expossicions de 3 hores a 3 minuts (i fins a menys de un, amb un bon objectiu). Ho va anomenar calotip.
Però des del 1839 fins al 1851, els daguerrotips varen dominar la fotografia completament, ja que eren impressionantment més definits i permetien fàcilment retrats. Però els calotips es podien copiar, al ser negatius, cosa que feu que la evolució de la fotografia (amb la placa humida a partir de 1851) fos a partir de la obra de Fox Talbot.
ca.wikipedia.org/wiki/William_Henry_Fox_Talbot
ca.wikipedia.org/wiki/Abadia_de_Lacock
======================
The English mansion of Lacock Abbey was the scene where William Henry Fox Talbot discovered photography, making the first photographic negative here in 1835. It is a paper negative little bigger than a stamp, made from what his wife called "mouse trap cameras".
In the Fox Talbot Museum, at the entrance of Lacock Abbey, you could see a copy of both the first negative he took, and of the type of primitive cameras he used, just a wood box with a lens in front and a trap behind to load it.
Briefly, wet fine paper with table salt and silver nitrate; he put it on the camera and left it staring at the window for quite some time. They told me that between 15 minutes and two hours, but I think it was more like between 2 and 3 hours. In the candlelight he saw that the paper had obtained the image of the window...in negative. He then immersed it in a strong salt solution, which almost fixed the image in its state. It wasn't until 6 years later that it was discovered that with sodium thiosulphate the image was perfectly fixed, by dissolving the rest of the silver salts present (which would completely darken the image, over time).
Fox Talbot did not publish his work until 1839, when he was surprised by the news arriving from France, where Louis Daguerre had solemnly presented his process with silver plates and toxic vapors of iodine and mercury, the daguerreotype.
Fox Talbot greatly improved his own process in 1840, by incorporating the fixer and especially by managing to reduce exposures from 3 hours to 3 minutes (and down to less than one, with a good objective). He called it a calotype.
But from 1839 to 1851, daguerreotypes dominated photography completely, as they were impressively sharper and easily allowed portraits. But calotypes could be copied, being negatives, making the evolution of photography (with the wet plate from 1851 onwards) from the work of Fox Talbot.
en.wikipedia.org/wiki/Lacock_Abbey
en.wikipedia.org/wiki/Henry_Fox_Talbot