El Puig de la Balma
IN ENGLISH BELOW THE LINE
La masia del Puig de la Balma, a prop del poble de Mura (Bages) és una de les més especials i espectaculars (i antigues) de Catalunya.
Tot i que el seu origen és encara més antic, les primeres noticies que s'en tenen son del any 1278. La major part de la estructura fou refeta als s.XIV i XV, i tot encarà és propietat de la mateixa familia original. De fet, la part més antiga és museu i allotjament rural.
També és de destacar que bona part de la pel·licula Pa Negre (2010), que arribà als preliminars dels premis Oscar.
ca.wikipedia.org/wiki/El_Puig_de_la_Balma
===================
The Puig de la Balma countryhouse is one of the most unique, old and spectacular of Catalonia. Located in a valley near the village of Mura, it's all build inside a shallow cave (balma or bauma in Catalan).
It's origins lay in the early Middle Ages, although first notices are from 1278, and most of the current structure was built in the XIV-XV Centuries. Now a museum and accomodation,it's still owned by the original family.
The Catalan film Pa Negre (2010), a forerunner to the 84th Academy Awards (Oscars), was shot mostly here.
ca.wikipedia.org/wiki/El_Puig_de_la_Balma
en.wikipedia.org/wiki/Black_Bread
El Puig de la Balma
IN ENGLISH BELOW THE LINE
La masia del Puig de la Balma, a prop del poble de Mura (Bages) és una de les més especials i espectaculars (i antigues) de Catalunya.
Tot i que el seu origen és encara més antic, les primeres noticies que s'en tenen son del any 1278. La major part de la estructura fou refeta als s.XIV i XV, i tot encarà és propietat de la mateixa familia original. De fet, la part més antiga és museu i allotjament rural.
També és de destacar que bona part de la pel·licula Pa Negre (2010), que arribà als preliminars dels premis Oscar.
ca.wikipedia.org/wiki/El_Puig_de_la_Balma
===================
The Puig de la Balma countryhouse is one of the most unique, old and spectacular of Catalonia. Located in a valley near the village of Mura, it's all build inside a shallow cave (balma or bauma in Catalan).
It's origins lay in the early Middle Ages, although first notices are from 1278, and most of the current structure was built in the XIV-XV Centuries. Now a museum and accomodation,it's still owned by the original family.
The Catalan film Pa Negre (2010), a forerunner to the 84th Academy Awards (Oscars), was shot mostly here.
ca.wikipedia.org/wiki/El_Puig_de_la_Balma
en.wikipedia.org/wiki/Black_Bread