El meu estiu / My summer
Foto presa amb una càmera panoràmica sovietica KMZ FT-2, fabricada el 1965; pel·licula Kodak Gold 200; revelada a casa amb el kit C41 de Tetenal.
Per a mi, aquesta és la imatge essencial de les vacances d'estiu, tot i que el que més m'agrada és viatjar: La vista del mar i la piscina des del hotel de L'Escala on hem anat quasi sense interrupcions des de que jo vaig neixer. De fet, jo i l'hotel tenim la mateixa edat...
=======================
Picture taken with a KMZ FT-2 Soviet panoramic camera, made in 1965; Kodak Gold 200 film and home developed with the C41 Tetenal kit.
This view for me epitomizes the image of "summer holidays", although I'm not much fond of the sea resorts (I prefer mountains and traveling). But this is the view from the Costa Brava hotel me and my family have been going some days since I was born. In L'Escala, Catalonia. In fact, I'm as old as the hotel...
El meu estiu / My summer
Foto presa amb una càmera panoràmica sovietica KMZ FT-2, fabricada el 1965; pel·licula Kodak Gold 200; revelada a casa amb el kit C41 de Tetenal.
Per a mi, aquesta és la imatge essencial de les vacances d'estiu, tot i que el que més m'agrada és viatjar: La vista del mar i la piscina des del hotel de L'Escala on hem anat quasi sense interrupcions des de que jo vaig neixer. De fet, jo i l'hotel tenim la mateixa edat...
=======================
Picture taken with a KMZ FT-2 Soviet panoramic camera, made in 1965; Kodak Gold 200 film and home developed with the C41 Tetenal kit.
This view for me epitomizes the image of "summer holidays", although I'm not much fond of the sea resorts (I prefer mountains and traveling). But this is the view from the Costa Brava hotel me and my family have been going some days since I was born. In L'Escala, Catalonia. In fact, I'm as old as the hotel...