Bandera negra sobre el Canigó / Black Flag, no surrender
Bandera negra estelada dalt el Cargol, a L'Escala. Amb Empuries i el Canigó al darrera. No ens rendim, seguim aquí. Compte! Independencia i Visca la Terra.
=====================
The black flag means no surrender. This is OUR black flag, blending the estelada of the independence of Catalonia with the cross of Saint Eulalia, the banner of the Coronela, the 1714 milita of Barcelona. We still stand here, no surrender. Freedom for Catalonia.
Bandera negra sobre el Canigó / Black Flag, no surrender
Bandera negra estelada dalt el Cargol, a L'Escala. Amb Empuries i el Canigó al darrera. No ens rendim, seguim aquí. Compte! Independencia i Visca la Terra.
=====================
The black flag means no surrender. This is OUR black flag, blending the estelada of the independence of Catalonia with the cross of Saint Eulalia, the banner of the Coronela, the 1714 milita of Barcelona. We still stand here, no surrender. Freedom for Catalonia.