Xafardejant en el temps / Time sneaking
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Ningú havia vist aquestes fotos fins ara, sobretot els que les varen fer. Fins que jo les he revelat ara.
En aquest rodet només hi havia una imatge visible, aquesta mol mal conservada visió d'una mena de terrassa amb gent prenent copes o cafès; probablement és als Paisos Baixos, als anys 60 o 70.
S'anomena "found film" a aquelles fotografies en pel•licula o placa que es troben sense revelar dins càmeres velles o per altres racons. La gracia és que ningú ha vist mai aquestes fotografies.
Aquest rodet prové d'un conjunt força gran (70 rodets, la majoria de format 120) que vaig comprar per internet a algú de Rotterdam.
Aquest rodet en blanc i negre, del inusual format 116, i del tipus Kodak Verichrome Pan. Revelat amb el metode lent "stand": una hora en Rodinal 1+100. El ser un format diferent al usual 120, vaig haver de carregar a ma la pel·licula en dos bobines Paterson separades, amb molta paciencia.
===================================================
Nobody, even less the author, had seen these pictures until now. Until I've developed them in the dark room.
A sneak peak at some kinf of bar terrasse, probably in the Netherlands in the 50's or 60's.
They call "found film" at those images in film or plates that are find undeveloped inside old cameras or in other places, like boxes or old houses.
I found a large pack of medium format roll films in the Internet. I bought them from a seller from Rotterdam (Low Countries).
This one was a b&w 116 inusual format Kodak Verichrome Pan film. Stand developed for 1 hour in Rodinal 1+100. Being a larger format than 120, I had to manually load the film in the separated Paterson reels.
Xafardejant en el temps / Time sneaking
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Ningú havia vist aquestes fotos fins ara, sobretot els que les varen fer. Fins que jo les he revelat ara.
En aquest rodet només hi havia una imatge visible, aquesta mol mal conservada visió d'una mena de terrassa amb gent prenent copes o cafès; probablement és als Paisos Baixos, als anys 60 o 70.
S'anomena "found film" a aquelles fotografies en pel•licula o placa que es troben sense revelar dins càmeres velles o per altres racons. La gracia és que ningú ha vist mai aquestes fotografies.
Aquest rodet prové d'un conjunt força gran (70 rodets, la majoria de format 120) que vaig comprar per internet a algú de Rotterdam.
Aquest rodet en blanc i negre, del inusual format 116, i del tipus Kodak Verichrome Pan. Revelat amb el metode lent "stand": una hora en Rodinal 1+100. El ser un format diferent al usual 120, vaig haver de carregar a ma la pel·licula en dos bobines Paterson separades, amb molta paciencia.
===================================================
Nobody, even less the author, had seen these pictures until now. Until I've developed them in the dark room.
A sneak peak at some kinf of bar terrasse, probably in the Netherlands in the 50's or 60's.
They call "found film" at those images in film or plates that are find undeveloped inside old cameras or in other places, like boxes or old houses.
I found a large pack of medium format roll films in the Internet. I bought them from a seller from Rotterdam (Low Countries).
This one was a b&w 116 inusual format Kodak Verichrome Pan film. Stand developed for 1 hour in Rodinal 1+100. Being a larger format than 120, I had to manually load the film in the separated Paterson reels.