Anax imperator
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Costà molt poder fotografiar aquest mascle de libel·lula emperador (anax imperator), ja que en general no para de volar a tota velocitat donant cercles sobre l'aigua, fent extremadament dificil enfocar-lo i enganxar-lo bé. Per fí es va posar sobre una branca uns pocs segons!
L'anax imperator és una de les libel·lules més grans i espectaculars que podem contemplar a Catalunya. Arriba facilment als 8 cm. de llargada.
ca.wikipedia.org/wiki/Lib%C3%A8l%C2%B7lula_emperador
==========================
This male emperor dragonfly (anax imperator) was quite difficult to get, while flying at top speed above the pond. Finally it stood quiet for some seconds here just as I managed to take this picture.
The anax imperator is one of the largest and most spectacular dragonflies you could find in Europe. It reaches easily 8 cm in lenght.
Anax imperator
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Costà molt poder fotografiar aquest mascle de libel·lula emperador (anax imperator), ja que en general no para de volar a tota velocitat donant cercles sobre l'aigua, fent extremadament dificil enfocar-lo i enganxar-lo bé. Per fí es va posar sobre una branca uns pocs segons!
L'anax imperator és una de les libel·lules més grans i espectaculars que podem contemplar a Catalunya. Arriba facilment als 8 cm. de llargada.
ca.wikipedia.org/wiki/Lib%C3%A8l%C2%B7lula_emperador
==========================
This male emperor dragonfly (anax imperator) was quite difficult to get, while flying at top speed above the pond. Finally it stood quiet for some seconds here just as I managed to take this picture.
The anax imperator is one of the largest and most spectacular dragonflies you could find in Europe. It reaches easily 8 cm in lenght.