El barber de Salàs / Vintage barbershop
IN ENGLISH BELOW THE LINE
A Salàs de Pallars, al Pallars Sobirà, hi ha un museu molt interessant i divertit. I el millor de tot es que està completament integrat a l'estructura del poble. A més, val a dir-ho el poble en si mateix conserva la seva estructura fortificada medieval.
El museu és diu Botigues Museu de Salàs. Està format per 6 o 7 baixos de les cases del nucli antic de la vila. Cadascun d'ells representa un comerç tal i com eren a principis o mitjans del s. XX. Alguns d'aquests espais realment eren aquestes botigues, altres han estat adaptats.
ca.wikipedia.org/wiki/Sal%C3%A0s_de_Pallars
==================
In the village of Salàs de Pallars, in the Pallars Sobirà, Catalonia, there is a very interesting and charming museum. And best of all is that it is fully integrated into the structure of the very beautiful village. In addition, it is worth mentioning that the village itself retains its medieval fortified structure.
The museum is called Botigues Museu de Salas (Shop museum). It consists of 6 or 7 lower floors in the narrow houses in the old town. Each of them represents a trade as they were at the beginning or middle of the XX Century. Some of these spaces were really these shops, others have been adapted.
El barber de Salàs / Vintage barbershop
IN ENGLISH BELOW THE LINE
A Salàs de Pallars, al Pallars Sobirà, hi ha un museu molt interessant i divertit. I el millor de tot es que està completament integrat a l'estructura del poble. A més, val a dir-ho el poble en si mateix conserva la seva estructura fortificada medieval.
El museu és diu Botigues Museu de Salàs. Està format per 6 o 7 baixos de les cases del nucli antic de la vila. Cadascun d'ells representa un comerç tal i com eren a principis o mitjans del s. XX. Alguns d'aquests espais realment eren aquestes botigues, altres han estat adaptats.
ca.wikipedia.org/wiki/Sal%C3%A0s_de_Pallars
==================
In the village of Salàs de Pallars, in the Pallars Sobirà, Catalonia, there is a very interesting and charming museum. And best of all is that it is fully integrated into the structure of the very beautiful village. In addition, it is worth mentioning that the village itself retains its medieval fortified structure.
The museum is called Botigues Museu de Salas (Shop museum). It consists of 6 or 7 lower floors in the narrow houses in the old town. Each of them represents a trade as they were at the beginning or middle of the XX Century. Some of these spaces were really these shops, others have been adapted.