El vell tronc de la bassa / Old tree by the pond
Al poblet de Sta. Creu de Joglars, al Lluçanés.
Foto feta amb una GOMZ Leningrad, fabricada entorn el 1958; objectiu Jupiter-8 f2 / 50mm; Kodak Gold 200.
===============================================
Picture taken in the village of Santa Creu de Joglars, in Catalonia. The pond at the feet of the tree was used by the herds while traveling to the mountain pastures.
Picture taken with a GOMZ Leningrad made c.1958; Jupiter-8 f2 / 50mm lens; Kodak Gold 200.
El vell tronc de la bassa / Old tree by the pond
Al poblet de Sta. Creu de Joglars, al Lluçanés.
Foto feta amb una GOMZ Leningrad, fabricada entorn el 1958; objectiu Jupiter-8 f2 / 50mm; Kodak Gold 200.
===============================================
Picture taken in the village of Santa Creu de Joglars, in Catalonia. The pond at the feet of the tree was used by the herds while traveling to the mountain pastures.
Picture taken with a GOMZ Leningrad made c.1958; Jupiter-8 f2 / 50mm lens; Kodak Gold 200.