Raconets del Bearn / Streets in Bearn
La ciutat de Salias (o Salies-de-Béarn en francès), es un balneari famós per les seves aigues salines, com el seu topònim clarament indica.
Tot i que ens desviarem de la zona més pirinenca, ens venia de pas entre el País Vasc i la Bigorra, a Occitania.
Foto presa amb una Voigtländer Bessa II fabricada el 1951; objectiu Color-Skopar; pelicula Ilford FP4+ €100, revelada amb HC110, i escanejada amb un Epson V800. El lleuger aspecte emboirat de la imatge es deu probablement al fixador ja en mal estat.
ca.wikipedia.org/wiki/Salias_(Pirineus_Atl%C3%A0ntics)
================================================
The French town of Salies-de-Béarn has a salt water spa, and a nice old quarter.
We stopped here while going from the Basque Country to the higher Pyrenees in Bigorre.
Picture taken with a Voigtländer Bessa II made in 1951; Color-Skopar lens; Ilford FP4+ @100, developed with HC110, and scanned with an Epson V800. The foggy image probably was due to a expired film fixer.
Raconets del Bearn / Streets in Bearn
La ciutat de Salias (o Salies-de-Béarn en francès), es un balneari famós per les seves aigues salines, com el seu topònim clarament indica.
Tot i que ens desviarem de la zona més pirinenca, ens venia de pas entre el País Vasc i la Bigorra, a Occitania.
Foto presa amb una Voigtländer Bessa II fabricada el 1951; objectiu Color-Skopar; pelicula Ilford FP4+ €100, revelada amb HC110, i escanejada amb un Epson V800. El lleuger aspecte emboirat de la imatge es deu probablement al fixador ja en mal estat.
ca.wikipedia.org/wiki/Salias_(Pirineus_Atl%C3%A0ntics)
================================================
The French town of Salies-de-Béarn has a salt water spa, and a nice old quarter.
We stopped here while going from the Basque Country to the higher Pyrenees in Bigorre.
Picture taken with a Voigtländer Bessa II made in 1951; Color-Skopar lens; Ilford FP4+ @100, developed with HC110, and scanned with an Epson V800. The foggy image probably was due to a expired film fixer.