Feta i refeta / A real mix
La torre Vieulas (amb la del Molí del Condestable al darrera) és un veritable frankenstein. La part central, inclinada, és romana, mentre que la part superior i inferior son del s. XIII. Com és possible que només la part central sigui romana, mentre que seria més explicable que ho fos la part inferior? Doncs perque quan els francesos refortificaren la ciutat, afegint una segona muralla, aplanaren l'espai entre muralles. Això va requerir que moltes de les torres romanes fossin reforçades amb nous murs per la part dels fonaments, que haurien quedat exposats.
La ciutat medieval de Carcassona és sense cap mena de dubte un dels més impressionants nuclis medievals d'Europa, tot i que part d'aquesta espectacularitat és una reconstrucció amb certa fantasia de finals del s. XIX. Amb tot, la gran majoria de les fortificacions son originals d'entre els segles IV i XIV. El conjunt és part del Patrimoni Mundial de la UNESCO.
Foto presa amb una Voigtländer Bessa II del 1951; objectiu Color-Skopar f3.5 de 105mm; rodet Ilford Delta 100, revelada amb HC110 i escanejada amb un Epson V800.
ca.wikipedia.org/wiki/Ciutat_fortificada_de_Carcassona
===============================================
This romano-medieval tower (Tour Vieulas), in Carcassonne, is only Roman in the central sector, but the upper and lower parts date from the XIII Century. How could that be. The upper part is obviously a medieval effort to make the tower highter. But the lower part was the natural earth in the Roman era. When the second wall was built in front of this one, the intermediate space was leveled, so some towers like this one lost its suport, and a new lower side had to be built.
The fortified Occitan medieval city and castle of Carcassonne, now in southern France, it's one of the most spectacular locations in all Europe. In a hill above the Aude river, it is protected by two walls and inside it lays the castle. Part of it's charm was "created" in the reconstruction of the XIX Century, but anyway most of the fortifications are real, dating from late-roman and medieval times. It's part of UNESCO World Heritage, and several movies have been filmed there, like Les Visiteurs or Robin Hood: Prince of Thieves.
Picture taken with a Voigtländer Bessa II made in 1951, lens Color-Skopar f3.5, 105mm; Ilford Delta 100, developed with HC110 and scanned with an Epson V800.
www.crdp-montpellier.fr/produits/citedecarcassonne/plan.htm#
Feta i refeta / A real mix
La torre Vieulas (amb la del Molí del Condestable al darrera) és un veritable frankenstein. La part central, inclinada, és romana, mentre que la part superior i inferior son del s. XIII. Com és possible que només la part central sigui romana, mentre que seria més explicable que ho fos la part inferior? Doncs perque quan els francesos refortificaren la ciutat, afegint una segona muralla, aplanaren l'espai entre muralles. Això va requerir que moltes de les torres romanes fossin reforçades amb nous murs per la part dels fonaments, que haurien quedat exposats.
La ciutat medieval de Carcassona és sense cap mena de dubte un dels més impressionants nuclis medievals d'Europa, tot i que part d'aquesta espectacularitat és una reconstrucció amb certa fantasia de finals del s. XIX. Amb tot, la gran majoria de les fortificacions son originals d'entre els segles IV i XIV. El conjunt és part del Patrimoni Mundial de la UNESCO.
Foto presa amb una Voigtländer Bessa II del 1951; objectiu Color-Skopar f3.5 de 105mm; rodet Ilford Delta 100, revelada amb HC110 i escanejada amb un Epson V800.
ca.wikipedia.org/wiki/Ciutat_fortificada_de_Carcassona
===============================================
This romano-medieval tower (Tour Vieulas), in Carcassonne, is only Roman in the central sector, but the upper and lower parts date from the XIII Century. How could that be. The upper part is obviously a medieval effort to make the tower highter. But the lower part was the natural earth in the Roman era. When the second wall was built in front of this one, the intermediate space was leveled, so some towers like this one lost its suport, and a new lower side had to be built.
The fortified Occitan medieval city and castle of Carcassonne, now in southern France, it's one of the most spectacular locations in all Europe. In a hill above the Aude river, it is protected by two walls and inside it lays the castle. Part of it's charm was "created" in the reconstruction of the XIX Century, but anyway most of the fortifications are real, dating from late-roman and medieval times. It's part of UNESCO World Heritage, and several movies have been filmed there, like Les Visiteurs or Robin Hood: Prince of Thieves.
Picture taken with a Voigtländer Bessa II made in 1951, lens Color-Skopar f3.5, 105mm; Ilford Delta 100, developed with HC110 and scanned with an Epson V800.
www.crdp-montpellier.fr/produits/citedecarcassonne/plan.htm#