Els gossos de Breivikdalen
Sled dogs waiting in the Breivikdalen valley, west of Tromso.
Per la ocasió especial d'anar al Artic en ple hivern vaig volguer aprofitar per fer fotografies el més similars possibles a les que feu Frank Hurley durant la famosa expedició de Shackleton a l'Antartida el 1914-1916, en la qual quedaren atrapats en el gel i en la inhospita illa Elefant. En un primer moment volia portar una Kodak No.3A Folding Pocket identica a la que sembla que portà Hurley, però despres vaig cambiar de parer. En primer lloc, la majoria de cameres Kodak d'aquella època empraven formats de pel·licula enormes, que fa dècades que no es fabriquen. Es poden fer servir emprant rodets de format mitjà 120 i uns adaptadors. Però el problema és que, donat que només aprofites part de la imatge que la càmera proporcionaría, en la pràctica això significa que l'objectiu passa a ser un tele, i es fa molt dificil fer fotos ben centrades, especialment amb aquestes cameres sense visors fiables. En segon lloc, també havia de pensar en la resta de gent i ja portava prou equipament fotogràfic com per portar una camera força grossa com és la KFP 3A. Així que em vaig decidir per la "germana petita", la FPK 1A Special. La pel·licula format 120 és quasi igual que la que emprava i és molt més facil de portar, sobretot en entorns dificils com és una lanxa motora en ple Artic.
Foto presa amb la meva Kodak Folding Pocket No.1A Special, fabricada el 1911; pelicula Rollei Ortho 25 @50 revelada amb R09 One Shot (Rodinal).
==============================================
Gossos de trineu a la vall e Breivikdalen, prop de Tromso.
For the special occasion of a trip to the Artic in the middle of the winter I wanted to take photographs as similar as possible to those that Frank Hurley did during the famous expedition of Shackleton to the Antarctica in 1914-1916, in which they were trapped in the ice and the inhospitable Elephant island.
Initially I wanted to bring a Kodak No.3A Folding Pocket identical to what Hurley used, but then I changed my mind. First of all, most Kodak cameras of that time used huge film formats, which have not been manufactured for decades. They can be used using 120 medium format film and some adapters. But the problem is that, since you only take advantage of part of the surface of the image that the camera would provide, in practice this means that you are using a telephoto, so it's difficult to use a camera without reliable viewfinders. Secondly, I also had to think about the rest of the people and I already had enough photographic equipment to bring a pretty large camera like the KFP 3A. So I decided on the "little sister", the FPK 1A Special. The 120 format film is almost the same as the one it used and is much easier to carry, especially in difficult environments such as a motor boat in the Artic.
Photo taken with my Kodak Folding Pocket No.1A Special, manufactured in 1911; Rollei Ortho 25 @ 50 film developed with R09 One Shot (Rodinal).
Els gossos de Breivikdalen
Sled dogs waiting in the Breivikdalen valley, west of Tromso.
Per la ocasió especial d'anar al Artic en ple hivern vaig volguer aprofitar per fer fotografies el més similars possibles a les que feu Frank Hurley durant la famosa expedició de Shackleton a l'Antartida el 1914-1916, en la qual quedaren atrapats en el gel i en la inhospita illa Elefant. En un primer moment volia portar una Kodak No.3A Folding Pocket identica a la que sembla que portà Hurley, però despres vaig cambiar de parer. En primer lloc, la majoria de cameres Kodak d'aquella època empraven formats de pel·licula enormes, que fa dècades que no es fabriquen. Es poden fer servir emprant rodets de format mitjà 120 i uns adaptadors. Però el problema és que, donat que només aprofites part de la imatge que la càmera proporcionaría, en la pràctica això significa que l'objectiu passa a ser un tele, i es fa molt dificil fer fotos ben centrades, especialment amb aquestes cameres sense visors fiables. En segon lloc, també havia de pensar en la resta de gent i ja portava prou equipament fotogràfic com per portar una camera força grossa com és la KFP 3A. Així que em vaig decidir per la "germana petita", la FPK 1A Special. La pel·licula format 120 és quasi igual que la que emprava i és molt més facil de portar, sobretot en entorns dificils com és una lanxa motora en ple Artic.
Foto presa amb la meva Kodak Folding Pocket No.1A Special, fabricada el 1911; pelicula Rollei Ortho 25 @50 revelada amb R09 One Shot (Rodinal).
==============================================
Gossos de trineu a la vall e Breivikdalen, prop de Tromso.
For the special occasion of a trip to the Artic in the middle of the winter I wanted to take photographs as similar as possible to those that Frank Hurley did during the famous expedition of Shackleton to the Antarctica in 1914-1916, in which they were trapped in the ice and the inhospitable Elephant island.
Initially I wanted to bring a Kodak No.3A Folding Pocket identical to what Hurley used, but then I changed my mind. First of all, most Kodak cameras of that time used huge film formats, which have not been manufactured for decades. They can be used using 120 medium format film and some adapters. But the problem is that, since you only take advantage of part of the surface of the image that the camera would provide, in practice this means that you are using a telephoto, so it's difficult to use a camera without reliable viewfinders. Secondly, I also had to think about the rest of the people and I already had enough photographic equipment to bring a pretty large camera like the KFP 3A. So I decided on the "little sister", the FPK 1A Special. The 120 format film is almost the same as the one it used and is much easier to carry, especially in difficult environments such as a motor boat in the Artic.
Photo taken with my Kodak Folding Pocket No.1A Special, manufactured in 1911; Rollei Ortho 25 @ 50 film developed with R09 One Shot (Rodinal).