La precisió d'August Nagel / August Nagel precision
Fixeu-vos en la magnífica i germànica precisió del mecanisme d'aquesta càmera, obra del diseny de August Nagel, director i ànima de Kodak AG, ja que fins el 1932 fou Nagel AG, la seva propia companyia.
Dins de la àmplia familia de les Kodak Retina, les Retina II son les que incorporen telèmetre però no fotòmetre. La Retina II model 142 fou la segona a apareixer, i realment la primera a vendre's amb exit, ja que la 122 va donar problemes amb el sistema d'avançament del rodet.
Aquest model de Retina II es produí a Stuttgart entre el 1937 i el 1939, en que fou substituit pel model 150. La meva màquina en questió porta un obturador Compur Rapid i objectiu Schneider-Kreutznach Xenon f2.8 de 50mm. Al seu interior un adhesiu indica que s'hi pot fer servir pel·licula Kodak Panatomic F135 o SS Panchromatic SS135. Més interessant és el fet que, tot i tractar-se d'una càmara produida per al mercat aleman (té el selector de profunditat de camp en aleman), al interior hi ha un segón adhesiu indicant que fou revisada per Kodak Ltd. de Londres, el 1951. Vés a saber quina historia hi ha en aquest canvi de mans amb una guerra mundial pel mig...
Les Kodak Retina provenen de la primera càmera disenyada amb la idea de crear el rodet de 35mm universal, el que actualment encara es fa servir, la Kodak Retina model 117. Aqui podeu veure la model 118 que tinc, pràcticament identica:
===============================================
Here are some beautiful details of the folding lens of this camera, designed by the photography genius August Nagel. In fact, Kodak AG had been Nagel AG just untill 1932, but he continued as director and designer in the company.
Within the large family of the Kodak Retinas, the Retina II are those that incorporate a rangefinder but not a lightmeter. The Retina II model 142 was the second of this kind to appear, and it was the first to be sold successfully, since the model 122 had problems with the film advance lever.
This Retina II was produced in Stuttgart between 1937 and 1939, when it was replaced by the model 150. My machine in question has a Compur Rapid shutter and a Schneider-Kreutznach Xenon f2.8 50mm lens. Inside of the camera, a sticker indicates that the Kodak Panatomic F135 or SS Panchromatic SS135 film can be used. More interesting is the fact that, despite being a camera produced for the German market (it has the depth of field indicator in German), inside there is a second sticker indicating that it was revised by Kodak Ltd. of London, in 1951. Who knows what history is in this change of hands, with a World War in in the mid of it...
The Kodak Retina comes from the first camera designed to create the universal 35mm roller, which is still used today, the Kodak Retina model 117. Here you can see the model 118 that I have, practically identical:
retinarescue.com/retina2type142.html
camerapedia.wikia.com/wiki/Kodak_Retina_II
en.wikipedia.org/wiki/August_Nagel
La precisió d'August Nagel / August Nagel precision
Fixeu-vos en la magnífica i germànica precisió del mecanisme d'aquesta càmera, obra del diseny de August Nagel, director i ànima de Kodak AG, ja que fins el 1932 fou Nagel AG, la seva propia companyia.
Dins de la àmplia familia de les Kodak Retina, les Retina II son les que incorporen telèmetre però no fotòmetre. La Retina II model 142 fou la segona a apareixer, i realment la primera a vendre's amb exit, ja que la 122 va donar problemes amb el sistema d'avançament del rodet.
Aquest model de Retina II es produí a Stuttgart entre el 1937 i el 1939, en que fou substituit pel model 150. La meva màquina en questió porta un obturador Compur Rapid i objectiu Schneider-Kreutznach Xenon f2.8 de 50mm. Al seu interior un adhesiu indica que s'hi pot fer servir pel·licula Kodak Panatomic F135 o SS Panchromatic SS135. Més interessant és el fet que, tot i tractar-se d'una càmara produida per al mercat aleman (té el selector de profunditat de camp en aleman), al interior hi ha un segón adhesiu indicant que fou revisada per Kodak Ltd. de Londres, el 1951. Vés a saber quina historia hi ha en aquest canvi de mans amb una guerra mundial pel mig...
Les Kodak Retina provenen de la primera càmera disenyada amb la idea de crear el rodet de 35mm universal, el que actualment encara es fa servir, la Kodak Retina model 117. Aqui podeu veure la model 118 que tinc, pràcticament identica:
===============================================
Here are some beautiful details of the folding lens of this camera, designed by the photography genius August Nagel. In fact, Kodak AG had been Nagel AG just untill 1932, but he continued as director and designer in the company.
Within the large family of the Kodak Retinas, the Retina II are those that incorporate a rangefinder but not a lightmeter. The Retina II model 142 was the second of this kind to appear, and it was the first to be sold successfully, since the model 122 had problems with the film advance lever.
This Retina II was produced in Stuttgart between 1937 and 1939, when it was replaced by the model 150. My machine in question has a Compur Rapid shutter and a Schneider-Kreutznach Xenon f2.8 50mm lens. Inside of the camera, a sticker indicates that the Kodak Panatomic F135 or SS Panchromatic SS135 film can be used. More interesting is the fact that, despite being a camera produced for the German market (it has the depth of field indicator in German), inside there is a second sticker indicating that it was revised by Kodak Ltd. of London, in 1951. Who knows what history is in this change of hands, with a World War in in the mid of it...
The Kodak Retina comes from the first camera designed to create the universal 35mm roller, which is still used today, the Kodak Retina model 117. Here you can see the model 118 that I have, practically identical:
retinarescue.com/retina2type142.html
camerapedia.wikia.com/wiki/Kodak_Retina_II
en.wikipedia.org/wiki/August_Nagel