Back to photostream

Garden that bears the name of Fray Ricardo de Córdoba/Jardín que Lleva el Nombre de Fray Ricardo de Córdoba.

Garden that bears the name of Fray Ricardo de Córdoba.

For non -Spanish. In Spain, in addition to the birthday, the day is usually celebrated in dedicated to the saint that gives name to the Spaniards.

One day Fray Ricardo asked me:

Are you Ricardo of Carnaval (carnival) or Ricardo of Azahar (orange blossom)?

I did not know what he was referring to. There are two days when San Ricardo's Day is celebrated in Spain. One is in February (mine) when carnivals are normally celebrated, and another in April (of him) when orange trees are flourished.

Para los no españoles. En España además del cumpleaños se suele festejar el día en dedicado al santo que da nombre a los españoles.

Un día Fray Ricardo me preguntó:

¿Eres Ricardo de carnaval o Ricardo de azahar?

No supe a que se refería. Hay dos días en que se celebra en españa el día de San Ricardo. Uno es en febrero (el mío) cuando se celebran normalmente los carnavales, y otro en abril ( de él) cuando los naranjos están florecidos.

324 views
20 faves
1 comment
Uploaded on March 27, 2024
Taken on March 27, 2024