Back to photostream

kunterbunt- multicolour

Die Hummerbuden sind ehemalige Schuppen und Werkstätten der Fischer der Nordseeinsel Helgoland. Nach den Zerstörungen des Zweiten Weltkrieges und der Wiederbesiedelung Helgolands 1952 wurden die Hummerbuden vom Hamburger Architekten Georg Wellhausen entworfen. Die Farbgestaltung stammte von Johannes Ufer. Typisch für seine Hummerbuden sind Giebelprofile und Holzverschalungen. Vor dem Zweiten Weltkrieg waren Hummerschuppen uneinheitliche Schuppen an unterschiedlichsten Orten.

Die bunten,zweigeschossigen und unter Denkmalschutz stehenden Holzhütten dienen heute als Kneipen, Galerien, Cafés und Souvenirläden; in den Hummerbuden 38 und 39 hat der Museumsverein seinen Sitz, das Standesamt der Gemeinde Helgoland bietet hier auch Trauungen an – die Hummerbuden gelten heute als typisch helgoländisch.

 

The lobster huts are former sheds and workshops of the fishermen on the North Sea island of Heligoland. After the destruction of the Second World War and the repopulation of Heligoland in 1952, the lobster huts were designed by the Hamburg architect Georg Wellhausen. The color scheme was created by Johannes Ufer. Typical for his lobster huts are gable profiles and wooden cladding. Before the Second World War, lobster huts were non-uniform sheds in a variety of locations.

The colorful, two-story[ and listed wooden huts[4] now serve as pubs, galleries, cafés and souvenir shops; the museum association has its headquarters in lobster huts 38 and 39, and the registry office of the municipality of Heligoland also offers weddings here - the lobster huts are now considered to be typically Heligolandic.

(Wikipedia)

305 views
20 faves
4 comments
Uploaded on July 2, 2024
Taken on May 31, 2024