B▶ P r o j e c t P h o t o
.
Empègues ... Qu'es aco?
- Empègue de l'occitan empeguar, coller. Pègue désigne la poix ou la résine qu'on utilise comme colle.
*Les empègues sont une tradition très locale liée aux aubades. A ma connaissance, l'aubade, le chant de l'aube, ne se donne que sur un tout petit territoire, le Gard oriental. Tous les ans, des bandes de jeunes hommes, les abats, donnent une aubade devant les maisons du village.
*En remerciement les jeunes apposent un pochoir monochrome, une empègue, sur la porte du donateur. Certaines portes en sont couvertes, les habitants sont fiers de leur générosité. Les commerçants aussi ont de nombreuses empègues, il est bon de montrer qu'on participe à la vie de la communauté. A l'origine les pochoirs étaient appliqués avec de la colle et de la suie puis avec de la peinture et une brosse.
*Chaque village a ses propres images, en relation avec la culture taurine. On retrouve les emblèmes des manades qu'on marque au fer rouge sur le bétail: taureaux, chevaux, fer à cheval ou tridents croisés. Il y a aussi une Arlésienne, des danseurs en costume folklorique, des flamands, une tour, une cigale. Tout le folklore de la Camargue est stylisé dans ces images.
*Les empègues sont liées à la fête votive du village. Elle dure plusieurs jours avec de nombreux jeux autour du taureau, des chevaux de Camargue et des gardians: abrivado à l’ancienne, course libre, roussataïo 2, bandido 3, course de nuit 4, encierro 5, charlotade 6. Chaque année le nouveau motif est apposé sur l'arène provisoire au centre de la place.
*Une coutume très ancienne, peut-être même de l'époque pré-chrétienne. C'est une célébration païenne de la jeunesse, un rite de passage à l'âge adulte pour les jeunes hommes. Aujourd'hui, les jeunes filles sont parfois acceptées dans les bandes.
Aigues Vives
.
Empègues ... Qu'es aco?
- Empègue de l'occitan empeguar, coller. Pègue désigne la poix ou la résine qu'on utilise comme colle.
*Les empègues sont une tradition très locale liée aux aubades. A ma connaissance, l'aubade, le chant de l'aube, ne se donne que sur un tout petit territoire, le Gard oriental. Tous les ans, des bandes de jeunes hommes, les abats, donnent une aubade devant les maisons du village.
*En remerciement les jeunes apposent un pochoir monochrome, une empègue, sur la porte du donateur. Certaines portes en sont couvertes, les habitants sont fiers de leur générosité. Les commerçants aussi ont de nombreuses empègues, il est bon de montrer qu'on participe à la vie de la communauté. A l'origine les pochoirs étaient appliqués avec de la colle et de la suie puis avec de la peinture et une brosse.
*Chaque village a ses propres images, en relation avec la culture taurine. On retrouve les emblèmes des manades qu'on marque au fer rouge sur le bétail: taureaux, chevaux, fer à cheval ou tridents croisés. Il y a aussi une Arlésienne, des danseurs en costume folklorique, des flamands, une tour, une cigale. Tout le folklore de la Camargue est stylisé dans ces images.
*Les empègues sont liées à la fête votive du village. Elle dure plusieurs jours avec de nombreux jeux autour du taureau, des chevaux de Camargue et des gardians: abrivado à l’ancienne, course libre, roussataïo 2, bandido 3, course de nuit 4, encierro 5, charlotade 6. Chaque année le nouveau motif est apposé sur l'arène provisoire au centre de la place.
*Une coutume très ancienne, peut-être même de l'époque pré-chrétienne. C'est une célébration païenne de la jeunesse, un rite de passage à l'âge adulte pour les jeunes hommes. Aujourd'hui, les jeunes filles sont parfois acceptées dans les bandes.
Aigues Vives