Rodolfo Castaldi
Ponte Milvio
Si parla per la prima volta di questo ponte nel 207 a.C. in relazione al ritorno dalla battaglia del Metauro durante la seconda guerra Punica. All’epoca il ponte, la cui costruzione era attribuita ad un Molvius era in legno. Il Censore Marco Emilio Scauro nel 110 a.C. lo fece ricostruire in pietra. Nel 312 nelle campagne circostanti al ponte ebbe luogo la battaglia tra Costantino e Massenzio. La leggenda riporta che qui Costantino ebbe la visione della Croce con la scritta: ” In hoc signo vinces”. Del ponte romano restano solo le tre arcate centrali. Dopo varie vicende che si protraggono nei secoli, veniamo a tempi più recenti. Sotto il Papa Pio VII, il ponte venne restaurato dall’architetto Giuseppe Valadier intorno al 1805, il quale ricostruì le arcate alle estremità ,che erano state sostituite da ponti levatoi in legno, costruendo sulla parte settentrionale del ponte una torre in stile neoclassico che si può vedere ancora oggi.
Nel 1849 Giuseppe Garibaldi lo fece saltare per ostacolare l’avanzata dei Francesi. Nel 1850 fu fatto restaurare dal Papa Pio IX.
Il ponte viene chiamato familiarmente Ponte Mollo, perchè in quasi tutte le piene del Tevere, il ponte va sotto acqua cioè " a mollo ".
This bridge was first mentioned in 207 BC. in connection with the return from the battle of the Metauro during the second Punic war. At the time, the bridge, whose construction was attributed to a Molvius, was made of wood. The Censor Marco Emilio Scauro in 110 BC he had it rebuilt in stone. In 312 the battle between Constantine and Maxentius took place in the countryside surrounding the bridge. Legend has it that here Constantine had the vision of the Cross with the inscription: "In hoc signo vinces". Of the Roman bridge only the three central arches remain. After various events that continue over the centuries, we come to more recent times. Under Pope Pius VII, the bridge was restored by the architect Giuseppe Valadier around 1805, who rebuilt the arches at the ends, which had been replaced by wooden drawbridges, building a neoclassical tower on the northern part of the bridge that can still see today.
In 1849 Giuseppe Garibaldi blew him up to hinder the advance of the French. In 1850 it was restored by Pope Pius IX.
The bridge is familiarly called Ponte Mollo, because in almost all the floods of the Tiber, the bridge goes under water, that is, "soaking".
Ponte Milvio
Si parla per la prima volta di questo ponte nel 207 a.C. in relazione al ritorno dalla battaglia del Metauro durante la seconda guerra Punica. All’epoca il ponte, la cui costruzione era attribuita ad un Molvius era in legno. Il Censore Marco Emilio Scauro nel 110 a.C. lo fece ricostruire in pietra. Nel 312 nelle campagne circostanti al ponte ebbe luogo la battaglia tra Costantino e Massenzio. La leggenda riporta che qui Costantino ebbe la visione della Croce con la scritta: ” In hoc signo vinces”. Del ponte romano restano solo le tre arcate centrali. Dopo varie vicende che si protraggono nei secoli, veniamo a tempi più recenti. Sotto il Papa Pio VII, il ponte venne restaurato dall’architetto Giuseppe Valadier intorno al 1805, il quale ricostruì le arcate alle estremità ,che erano state sostituite da ponti levatoi in legno, costruendo sulla parte settentrionale del ponte una torre in stile neoclassico che si può vedere ancora oggi.
Nel 1849 Giuseppe Garibaldi lo fece saltare per ostacolare l’avanzata dei Francesi. Nel 1850 fu fatto restaurare dal Papa Pio IX.
Il ponte viene chiamato familiarmente Ponte Mollo, perchè in quasi tutte le piene del Tevere, il ponte va sotto acqua cioè " a mollo ".
This bridge was first mentioned in 207 BC. in connection with the return from the battle of the Metauro during the second Punic war. At the time, the bridge, whose construction was attributed to a Molvius, was made of wood. The Censor Marco Emilio Scauro in 110 BC he had it rebuilt in stone. In 312 the battle between Constantine and Maxentius took place in the countryside surrounding the bridge. Legend has it that here Constantine had the vision of the Cross with the inscription: "In hoc signo vinces". Of the Roman bridge only the three central arches remain. After various events that continue over the centuries, we come to more recent times. Under Pope Pius VII, the bridge was restored by the architect Giuseppe Valadier around 1805, who rebuilt the arches at the ends, which had been replaced by wooden drawbridges, building a neoclassical tower on the northern part of the bridge that can still see today.
In 1849 Giuseppe Garibaldi blew him up to hinder the advance of the French. In 1850 it was restored by Pope Pius IX.
The bridge is familiarly called Ponte Mollo, because in almost all the floods of the Tiber, the bridge goes under water, that is, "soaking".