A long and tiring choosing

I magazzini Mas di Via dello Statuto, sono da sempre una istituzione per la città di Roma. Agli inizi del secolo portavano il nome di Magazzini Castelnuovo e già da allora cambiò la scena del commercio della Capitale.

Specializzato nell'abbigliamento e confezioni uomo, donna e bambino, jeans e moda giovane,intimo, biancheria, calzature uomo e donna offre da sempre il meglio a prezzi assolutamente concorrenziali . L’arredo dei locali e l’odore che si respira passeggiando nei corridoi e nei piani del magazzino è di altri tempi, in perfetto stile Amarcord.

Se Émile Zola avesse trascorso la sua vita a Roma probabilmente per il suo "Al paradiso delle Signore", si sarebbe ispirato ai magazzini Mas di Via dello Statuto. O meglio a quello che erano agli inizi del XX secolo, quando col nome di Magazzini Castelnuovo questo gigante dell’abbigliamento rappresentava il nuovo che avanzava nel commercio romano.

Ora, a distanza di oltre un secolo, i magazzini Mas rappresentano qualcosa di "unico", in questa Roma dove ormai ipermercati e centri commerciali sono ovunque, snaturando la vecchia anima della città.

All'interno dei magazzini Mas (1000mq.) non c’è alcuna modernità "ricercata" nell’arredo dei locali, sembra che il tempo si sia fermato, quasi a voler celebrare una Roma da vecchie pellicole. I cartelloni delle offerte sono ancora rigorosamente scritti a mano col pennarello come nelle bancarelle per strada delle quali non sembra proprio sentire la concorrenza visti i prezzi bassissimi.

Chi non ha ancora visitato questi grandi magazzini non potrà mai dire di conoscere veramente Roma.

 

 

The warehouses Mas Via the Statute , have always been an institution for the city of Rome. At the beginning of the century bore the name of Castelnuovo Warehouses and since then changed the trading scene of the capital.

Specializing in clothing and clothing for men, women and children, and young fashion jeans , underwear, lingerie , footwear for men and women has always been the best at extremely competitive prices. The decor of the rooms and the smell you breathe while walking in the corridors and floors of the warehouse is of another time , in perfect Amarcord .

If Émile Zola had spent his life in Rome, probably for his " On the paradise of God ," it would be inspired by the warehouses Mas Via Statute . Or rather to what they were in the early twentieth century, when the name of this giant clothing stores Castelnuovo represented the new advancing in Roman trade .

Now , after more than a century , the warehouses Mas represent something "unique " in this Rome, where he now hypermarkets and shopping centers are everywhere, distorting the old core of the city.

Inside the store (1000mq.) there is no modernity Mas " refined " In furnishing of the premises, it seems that time has stood still , as if to celebrate a Roma from old films . Billboards of the offers are still strictly handwritten with a marker such as street stalls of which does not seem to feel the competition given the very low prices.

Who has not visited these stores can never really claim to know Rome.

 

Done