Castelpetroso (Is) Basilica di Maria Santissima Addolorata - Castelpetroso (Is) the Basilica of Maria Santissima Addolorata - Castelpetroso (Is) Basilique de Maria Santissima Addolorata
Basilica Santuario di Maria Santissima Addolorata.
La basilica santuario di Maria Santissima Addolorata, o semplicemente basilica dell'Addolorata è un importante luogo di culto cattolico situato nel comune di Castelpetroso, in provincia di Isernia, e appartenente all'arcidiocesi Campobasso-Boiano.
Secondo la testimonianza delle veggenti, la Vergine Maria apparve la prima volta il 22 marzo 1888 a due pastorelle di nome Serafina e Bibiana in località Cesa tra Santi, sulle pendici del Monte Patalecchia. A questa prima apparizione ne seguirono altre e, in seguito al riconoscimento di tale fenomeno, papa Paolo VI ha proclamato Maria Santissima Addolorata di Castelpetroso patrona del Molise il 6 dicembre 1973.
Negli anni novanta del XIX secolo, si decise di costruire un santuario presso il luogo delle apparizioni, ma più a valle rispetto a questo, affinché fosse più facilmente raggiungibile dai pellegrini. Il progetto venne affidato a Giuseppe Gualandi, alla cui morte (1944) subentrò il figlio Francesco.
Il 28 settembre 1890 venne posata la prima pietra e si diede inizio alla costruzione del santuario. Essa procedette a rilento a causa di problemi economici e delle due guerre mondiali: nel 1907 fu terminata e aperta al culto la cappella dei Polacchi, ma le mura perimetrali della chiesa furono portate a compimento solo ne l 1950, grazie alle sovvenzioni di don Nicolino Passarelli, canonico teologo della cattedrale di Venafro, avvocato della Sacra Rota e professore. Nei decenni successivi si completò il santuario che venne consacrato il 21 settembre 1975 dal dal vescovo di Campobasso-Boiano Alberto Carinci.
Basilica Sanctuary of Maria Santissima Addolorata.
The basilica sanctuary of Maria Santissima Addolorata, or simply the basilica dell'Addolorata is an important Catholic place of worship located in the municipality of Castelpetroso, in the province of Isernia, and belonging to the archdiocese of Campobasso-Boiano.
According to the testimony of the visionaries, the Virgin Mary appeared for the first time on March 22, 1888 to two shepherdesses named Serafina and Bibiana in the locality of Cesa tra Santi, on the slopes of Mount Patalecchia. This first apparition was followed by others and, following the recognition of this phenomenon, Pope Paul VI proclaimed Maria Santissima Addolorata of Castelpetroso patroness of Molise on 6 December 1973.
In the 1890s, it was decided to build a sanctuary near the place of the apparitions, but further downstream from this, so that it would be more easily accessible by pilgrims. The project was entrusted to Giuseppe Gualandi, whose death (1944) was succeeded by his son Francesco.
On September 28, 1890, the first stone was laid and construction of the sanctuary began. It proceeded slowly due to economic problems and the two world wars: in 1907 the chapel of the Poles was completed and opened for worship, but the perimeter walls of the church were only completed in 1950, thanks to the grants of Don Nicolino Passarelli , canon theologian of the cathedral of Venafro, lawyer of the Sacra Rota and professor. In the following decades, the sanctuary was completed and consecrated on 21 September 1975 by the bishop of Campobasso-Boiano Alberto Carinci.
Basilique Sanctuaire de Maria Santissima Addolorata.
Le sanctuaire basilique de Maria Santissima Addolorata, ou simplement la basilique dell'Addolorata est un important lieu de culte catholique situé dans la commune de Castelpetroso, dans la province d'Isernia, et appartenant à l'archidiocèse de Campobasso-Boiano.
Selon le témoignage des visionnaires, la Vierge Marie est apparue pour la première fois le 22 mars 1888 à deux bergères nommées Serafina et Bibiana dans la localité de Cesa tra Santi, sur les pentes du mont Patalecchia. Cette première apparition fut suivie par d'autres et, suite à la reconnaissance de ce phénomène, le Pape Paul VI proclama Maria Santissima Addolorata de Castelpetroso patronne de Molise le 6 décembre 1973.
Dans les années 1890, il fut décidé de construire un sanctuaire à proximité du lieu des apparitions, mais plus en aval de celui-ci, afin qu'il soit plus facilement accessible par les pèlerins. Le projet fut confié à Giuseppe Gualandi, dont la mort (1944) fut succédée par son fils Francesco.
Le 28 septembre 1890, la première pierre est posée et la construction du sanctuaire commence. Il se déroula lentement en raison de problèmes économiques et des deux guerres mondiales: en 1907, la chapelle des Polonais fut achevée et ouverte au culte, mais les murs d'enceinte de l'église ne furent achevés qu'en 1950, grâce aux subventions de Don Nicolino Passarelli , théologien chanoine de la cathédrale de Venafro, avocat de la Sacra Rota et professeur. Dans les décennies suivantes, le sanctuaire fut achevé et consacré le 21 septembre 1975 par l'évêque de Campobasso-Boiano Alberto Carinci.
Castelpetroso (Is) Basilica di Maria Santissima Addolorata - Castelpetroso (Is) the Basilica of Maria Santissima Addolorata - Castelpetroso (Is) Basilique de Maria Santissima Addolorata
Basilica Santuario di Maria Santissima Addolorata.
La basilica santuario di Maria Santissima Addolorata, o semplicemente basilica dell'Addolorata è un importante luogo di culto cattolico situato nel comune di Castelpetroso, in provincia di Isernia, e appartenente all'arcidiocesi Campobasso-Boiano.
Secondo la testimonianza delle veggenti, la Vergine Maria apparve la prima volta il 22 marzo 1888 a due pastorelle di nome Serafina e Bibiana in località Cesa tra Santi, sulle pendici del Monte Patalecchia. A questa prima apparizione ne seguirono altre e, in seguito al riconoscimento di tale fenomeno, papa Paolo VI ha proclamato Maria Santissima Addolorata di Castelpetroso patrona del Molise il 6 dicembre 1973.
Negli anni novanta del XIX secolo, si decise di costruire un santuario presso il luogo delle apparizioni, ma più a valle rispetto a questo, affinché fosse più facilmente raggiungibile dai pellegrini. Il progetto venne affidato a Giuseppe Gualandi, alla cui morte (1944) subentrò il figlio Francesco.
Il 28 settembre 1890 venne posata la prima pietra e si diede inizio alla costruzione del santuario. Essa procedette a rilento a causa di problemi economici e delle due guerre mondiali: nel 1907 fu terminata e aperta al culto la cappella dei Polacchi, ma le mura perimetrali della chiesa furono portate a compimento solo ne l 1950, grazie alle sovvenzioni di don Nicolino Passarelli, canonico teologo della cattedrale di Venafro, avvocato della Sacra Rota e professore. Nei decenni successivi si completò il santuario che venne consacrato il 21 settembre 1975 dal dal vescovo di Campobasso-Boiano Alberto Carinci.
Basilica Sanctuary of Maria Santissima Addolorata.
The basilica sanctuary of Maria Santissima Addolorata, or simply the basilica dell'Addolorata is an important Catholic place of worship located in the municipality of Castelpetroso, in the province of Isernia, and belonging to the archdiocese of Campobasso-Boiano.
According to the testimony of the visionaries, the Virgin Mary appeared for the first time on March 22, 1888 to two shepherdesses named Serafina and Bibiana in the locality of Cesa tra Santi, on the slopes of Mount Patalecchia. This first apparition was followed by others and, following the recognition of this phenomenon, Pope Paul VI proclaimed Maria Santissima Addolorata of Castelpetroso patroness of Molise on 6 December 1973.
In the 1890s, it was decided to build a sanctuary near the place of the apparitions, but further downstream from this, so that it would be more easily accessible by pilgrims. The project was entrusted to Giuseppe Gualandi, whose death (1944) was succeeded by his son Francesco.
On September 28, 1890, the first stone was laid and construction of the sanctuary began. It proceeded slowly due to economic problems and the two world wars: in 1907 the chapel of the Poles was completed and opened for worship, but the perimeter walls of the church were only completed in 1950, thanks to the grants of Don Nicolino Passarelli , canon theologian of the cathedral of Venafro, lawyer of the Sacra Rota and professor. In the following decades, the sanctuary was completed and consecrated on 21 September 1975 by the bishop of Campobasso-Boiano Alberto Carinci.
Basilique Sanctuaire de Maria Santissima Addolorata.
Le sanctuaire basilique de Maria Santissima Addolorata, ou simplement la basilique dell'Addolorata est un important lieu de culte catholique situé dans la commune de Castelpetroso, dans la province d'Isernia, et appartenant à l'archidiocèse de Campobasso-Boiano.
Selon le témoignage des visionnaires, la Vierge Marie est apparue pour la première fois le 22 mars 1888 à deux bergères nommées Serafina et Bibiana dans la localité de Cesa tra Santi, sur les pentes du mont Patalecchia. Cette première apparition fut suivie par d'autres et, suite à la reconnaissance de ce phénomène, le Pape Paul VI proclama Maria Santissima Addolorata de Castelpetroso patronne de Molise le 6 décembre 1973.
Dans les années 1890, il fut décidé de construire un sanctuaire à proximité du lieu des apparitions, mais plus en aval de celui-ci, afin qu'il soit plus facilement accessible par les pèlerins. Le projet fut confié à Giuseppe Gualandi, dont la mort (1944) fut succédée par son fils Francesco.
Le 28 septembre 1890, la première pierre est posée et la construction du sanctuaire commence. Il se déroula lentement en raison de problèmes économiques et des deux guerres mondiales: en 1907, la chapelle des Polonais fut achevée et ouverte au culte, mais les murs d'enceinte de l'église ne furent achevés qu'en 1950, grâce aux subventions de Don Nicolino Passarelli , théologien chanoine de la cathédrale de Venafro, avocat de la Sacra Rota et professeur. Dans les décennies suivantes, le sanctuaire fut achevé et consacré le 21 septembre 1975 par l'évêque de Campobasso-Boiano Alberto Carinci.