Copertino (Le) Chiesa Matrice Madonna della Neve Copertino (Le) Mother Church of the Madonna della Neve Copertino (Le) Église mère de Notre-Dame de la Neigo
Chiesa Matrice Madonna della Neve
La Collegiata è una tra le chiese della Diocesi di Nardò più ricche di storia. Essa rappresenta lo scrigno della storia religiosa e civile di Copertino.
La costruzione fu iniziata da Goffredo il Normanno nel 1088 e terminata nel 1235 da Manfredi di Svevia il quale la dotò di numerosi privilegi elevandola a Basilica con il titolo di Vergine delle Nevi.Dedicazione che sostituì quella originale dell’Assunta. Nel ‘400, Tristano Chiaromonte, confermò gli antichi privilegi svevi e la dotò di alcune prerogative che consentirono al Capitolo collegiale di contrapporsi al potere episcopale della Diocesi di Nardò dalla quale dipendeva.
La struttura che oggi si vede è la sintesi di diversi rifacimenti avenuti nel corso dei secoli. Tra i più importanti risulta il pentagonale vano absidale realizzato nel 1576 dal clan del mastro neritino Francesco Maria Tarantino. Di notevole eccezionalità linguistica tutta neretina è la cinquecentesca torre campanaria addossata al presbiterio e terminata nel 1597 dallo stesso Tarantino. La redazione cinquecentesca della chiesa fu affidata l’8 febbraio 1569 al clan di marco Antonio Renzo di Lecce.
A partire dal 1707, per volontà del vescovo Antonio Sanfelice, le pareti interne della chiesa subirono il fascino tardivo del barocco leccese. Al posto degli altari cinquecenteschi ne furono costruiti altri le cui decorazioni venivano attinte dai diffusi indirizzi barocchi. Ciò causò l’occlusione delle colonne romaniche interamente affrescate e i relativi capitelli i quali furono inglobati in poderosi pilastri. La volta a capriate scomparve, occlusa da un tetto decorato a stucco; il tutto ad opera di valenti stuccatori provenienti dall’area barese.
Sul finire del XVIII secolo, per volontà testamentaria di Vito Nicola Saggese, verranno realizzati ad intaglio gli attuali stalli del coro firmati da Raffaele Monteanni.
La chiesa Matrice vanta un archivio storico plurisecolare ed è particolarmente dotata di opere d’arte.Vi si possono ammirare la cinquecentesca "Deposizione" dello Strafella ed altre tele dello stesso artista. Una grande tela raffigurante la "Regina Martirum"di fra Angelo da Copertino, un bellissimo altare barocco del ‘600 realizzato da Antonio Donato Chiarello che contiene il pregevole affresco quattrocentesco raffigurante la Vergine delle Nevi. Numerosi dipinti del ‘700 tra cui quello del Guasais, del Lillo e di altri artisti di scuola napoletana.
Mother Church of Our Lady of the Snow
The Collegiata is one of the churches of the Diocese of Nardò with the richest history. It represents the casket of the religious and civil history of Copertino.
Construction was begun by Godfrey the Norman in 1088 and finished in 1235 by Manfred of Swabia who endowed it with numerous privileges elevating it to the status of a Basilica with the title of Virgin of the Snows, a dedication that replaced the original Assumption. In the 1400s, Tristano Chiaromonte confirmed the ancient Swabian privileges and endowed it with some prerogatives that allowed the Collegial Chapter to oppose the episcopal power of the Diocese of Nardò on which it depended.
The structure that can be seen today is the synthesis of several renovations that took place over the centuries. Among the most important is the pentagonal apse room built in 1576 by the clan of the Neritine master Francesco Maria Tarantino. The sixteenth-century bell tower leaning against the presbytery and completed in 1597 by Tarantino himself is of notable linguistic exceptionality. The sixteenth-century drafting of the church was entrusted on February 8, 1569 to the clan of Marco Antonio Renzo of Lecce.
Starting from 1707, by the will of the bishop Antonio Sanfelice, the internal walls of the church underwent the late charm of the Lecce baroque. In place of the sixteenth-century altars, others were built whose decorations were drawn from the widespread Baroque addresses. This caused the occlusion of the entirely frescoed Romanesque columns and the related capitals which were incorporated into mighty pillars. The trussed vault disappeared, occluded by a stuccoed roof; all by skilled plasterers from the Bari area.
At the end of the 18th century, by the will of Vito Nicola Saggese, the current choir stalls signed by Raffaele Monteanni will be carved.
The main church boasts a centuries-old historical archive and is particularly endowed with works of art. You can admire the sixteenth-century "Deposition" by Strafella and other canvases by the same artist. A large canvas depicting the "Regina Martirum" by fra Angelo da Copertino, a beautiful 17th century Baroque altar made by Antonio Donato Chiarello which contains the valuable 15th century fresco depicting the Virgin of the Snows. Numerous 18th century paintings including that of Guasais, Lillo and other artists of the Neapolitan school.
Église mère de Notre-Dame de la Neige
La Collegiata est l'une des églises du diocèse de Nardò avec l'histoire la plus riche. Il représente le cercueil de l'histoire religieuse et civile de Copertino.
La construction a été commencée par Godfrey le normand en 1088 et terminée en 1235 par Manfred de Souabe qui l'a doté de nombreux privilèges l'élevant au statut de basilique avec le titre de Vierge des Neiges, une dédicace qui a remplacé l'Assomption d'origine. Dans les années 1400, Tristano Chiaromonte confirma les anciens privilèges souabes et le dota de quelques prérogatives qui permettaient au Chapitre collégial de s'opposer au pouvoir épiscopal du diocèse de Nardò dont il dépendait.
La structure que l'on peut voir aujourd'hui est la synthèse de plusieurs rénovations qui ont eu lieu au cours des siècles. L'une des plus importantes est la salle de l'abside pentagonale construite en 1576 par le clan du maître néritin Francesco Maria Tarantino. Le clocher du XVIe siècle adossé au presbytère et achevé en 1597 par Tarantino lui-même est d'une remarquable exception linguistique. La rédaction de l'église au XVIe siècle fut confiée le 8 février 1569 au clan de Marco Antonio Renzo de Lecce.
À partir de 1707, par la volonté de l'évêque Antonio Sanfelice, les murs intérieurs de l'église subirent la fascination tardive du baroque de Lecce. À la place des autels du XVIe siècle, d'autres ont été construits dont les décorations ont été tirées des adresses baroques répandues. Cela a provoqué l'occlusion des colonnes romanes entièrement ornées de fresques et des chapiteaux associés qui ont été incorporés dans de puissants piliers. La voûte en treillis a disparu, occultée par un toit décoré de stuc; le tout par des plâtriers qualifiés de la région de Bari.
A la fin du XVIIIe siècle, par la volonté de Vito Nicola Saggese, les stalles actuelles du choeur signées Raffaele Monteanni seront sculptées.
L'église principale possède des archives historiques vieilles de plusieurs siècles et est particulièrement dotée d'œuvres d'art.Vous pourrez admirer la «Déposition» du XVIe siècle de Strafella et d'autres toiles du même artiste. Une grande toile représentant le "Regina Martirum" de fra Angelo da Copertino, un magnifique autel baroque du 17ème siècle réalisé par Antonio Donato Chiarello qui contient la précieuse fresque du 15ème siècle représentant la Vierge des Neiges. Nombreuses peintures du 18ème siècle dont celle de Guasais, Lillo et autres artistes de l'école napolitaine
Copertino (Le) Chiesa Matrice Madonna della Neve Copertino (Le) Mother Church of the Madonna della Neve Copertino (Le) Église mère de Notre-Dame de la Neigo
Chiesa Matrice Madonna della Neve
La Collegiata è una tra le chiese della Diocesi di Nardò più ricche di storia. Essa rappresenta lo scrigno della storia religiosa e civile di Copertino.
La costruzione fu iniziata da Goffredo il Normanno nel 1088 e terminata nel 1235 da Manfredi di Svevia il quale la dotò di numerosi privilegi elevandola a Basilica con il titolo di Vergine delle Nevi.Dedicazione che sostituì quella originale dell’Assunta. Nel ‘400, Tristano Chiaromonte, confermò gli antichi privilegi svevi e la dotò di alcune prerogative che consentirono al Capitolo collegiale di contrapporsi al potere episcopale della Diocesi di Nardò dalla quale dipendeva.
La struttura che oggi si vede è la sintesi di diversi rifacimenti avenuti nel corso dei secoli. Tra i più importanti risulta il pentagonale vano absidale realizzato nel 1576 dal clan del mastro neritino Francesco Maria Tarantino. Di notevole eccezionalità linguistica tutta neretina è la cinquecentesca torre campanaria addossata al presbiterio e terminata nel 1597 dallo stesso Tarantino. La redazione cinquecentesca della chiesa fu affidata l’8 febbraio 1569 al clan di marco Antonio Renzo di Lecce.
A partire dal 1707, per volontà del vescovo Antonio Sanfelice, le pareti interne della chiesa subirono il fascino tardivo del barocco leccese. Al posto degli altari cinquecenteschi ne furono costruiti altri le cui decorazioni venivano attinte dai diffusi indirizzi barocchi. Ciò causò l’occlusione delle colonne romaniche interamente affrescate e i relativi capitelli i quali furono inglobati in poderosi pilastri. La volta a capriate scomparve, occlusa da un tetto decorato a stucco; il tutto ad opera di valenti stuccatori provenienti dall’area barese.
Sul finire del XVIII secolo, per volontà testamentaria di Vito Nicola Saggese, verranno realizzati ad intaglio gli attuali stalli del coro firmati da Raffaele Monteanni.
La chiesa Matrice vanta un archivio storico plurisecolare ed è particolarmente dotata di opere d’arte.Vi si possono ammirare la cinquecentesca "Deposizione" dello Strafella ed altre tele dello stesso artista. Una grande tela raffigurante la "Regina Martirum"di fra Angelo da Copertino, un bellissimo altare barocco del ‘600 realizzato da Antonio Donato Chiarello che contiene il pregevole affresco quattrocentesco raffigurante la Vergine delle Nevi. Numerosi dipinti del ‘700 tra cui quello del Guasais, del Lillo e di altri artisti di scuola napoletana.
Mother Church of Our Lady of the Snow
The Collegiata is one of the churches of the Diocese of Nardò with the richest history. It represents the casket of the religious and civil history of Copertino.
Construction was begun by Godfrey the Norman in 1088 and finished in 1235 by Manfred of Swabia who endowed it with numerous privileges elevating it to the status of a Basilica with the title of Virgin of the Snows, a dedication that replaced the original Assumption. In the 1400s, Tristano Chiaromonte confirmed the ancient Swabian privileges and endowed it with some prerogatives that allowed the Collegial Chapter to oppose the episcopal power of the Diocese of Nardò on which it depended.
The structure that can be seen today is the synthesis of several renovations that took place over the centuries. Among the most important is the pentagonal apse room built in 1576 by the clan of the Neritine master Francesco Maria Tarantino. The sixteenth-century bell tower leaning against the presbytery and completed in 1597 by Tarantino himself is of notable linguistic exceptionality. The sixteenth-century drafting of the church was entrusted on February 8, 1569 to the clan of Marco Antonio Renzo of Lecce.
Starting from 1707, by the will of the bishop Antonio Sanfelice, the internal walls of the church underwent the late charm of the Lecce baroque. In place of the sixteenth-century altars, others were built whose decorations were drawn from the widespread Baroque addresses. This caused the occlusion of the entirely frescoed Romanesque columns and the related capitals which were incorporated into mighty pillars. The trussed vault disappeared, occluded by a stuccoed roof; all by skilled plasterers from the Bari area.
At the end of the 18th century, by the will of Vito Nicola Saggese, the current choir stalls signed by Raffaele Monteanni will be carved.
The main church boasts a centuries-old historical archive and is particularly endowed with works of art. You can admire the sixteenth-century "Deposition" by Strafella and other canvases by the same artist. A large canvas depicting the "Regina Martirum" by fra Angelo da Copertino, a beautiful 17th century Baroque altar made by Antonio Donato Chiarello which contains the valuable 15th century fresco depicting the Virgin of the Snows. Numerous 18th century paintings including that of Guasais, Lillo and other artists of the Neapolitan school.
Église mère de Notre-Dame de la Neige
La Collegiata est l'une des églises du diocèse de Nardò avec l'histoire la plus riche. Il représente le cercueil de l'histoire religieuse et civile de Copertino.
La construction a été commencée par Godfrey le normand en 1088 et terminée en 1235 par Manfred de Souabe qui l'a doté de nombreux privilèges l'élevant au statut de basilique avec le titre de Vierge des Neiges, une dédicace qui a remplacé l'Assomption d'origine. Dans les années 1400, Tristano Chiaromonte confirma les anciens privilèges souabes et le dota de quelques prérogatives qui permettaient au Chapitre collégial de s'opposer au pouvoir épiscopal du diocèse de Nardò dont il dépendait.
La structure que l'on peut voir aujourd'hui est la synthèse de plusieurs rénovations qui ont eu lieu au cours des siècles. L'une des plus importantes est la salle de l'abside pentagonale construite en 1576 par le clan du maître néritin Francesco Maria Tarantino. Le clocher du XVIe siècle adossé au presbytère et achevé en 1597 par Tarantino lui-même est d'une remarquable exception linguistique. La rédaction de l'église au XVIe siècle fut confiée le 8 février 1569 au clan de Marco Antonio Renzo de Lecce.
À partir de 1707, par la volonté de l'évêque Antonio Sanfelice, les murs intérieurs de l'église subirent la fascination tardive du baroque de Lecce. À la place des autels du XVIe siècle, d'autres ont été construits dont les décorations ont été tirées des adresses baroques répandues. Cela a provoqué l'occlusion des colonnes romanes entièrement ornées de fresques et des chapiteaux associés qui ont été incorporés dans de puissants piliers. La voûte en treillis a disparu, occultée par un toit décoré de stuc; le tout par des plâtriers qualifiés de la région de Bari.
A la fin du XVIIIe siècle, par la volonté de Vito Nicola Saggese, les stalles actuelles du choeur signées Raffaele Monteanni seront sculptées.
L'église principale possède des archives historiques vieilles de plusieurs siècles et est particulièrement dotée d'œuvres d'art.Vous pourrez admirer la «Déposition» du XVIe siècle de Strafella et d'autres toiles du même artiste. Une grande toile représentant le "Regina Martirum" de fra Angelo da Copertino, un magnifique autel baroque du 17ème siècle réalisé par Antonio Donato Chiarello qui contient la précieuse fresque du 15ème siècle représentant la Vierge des Neiges. Nombreuses peintures du 18ème siècle dont celle de Guasais, Lillo et autres artistes de l'école napolitaine