#Solo Una Mano d'Angelo....

" Solo un mano d'angelo

intatta di sè, del suo amore per sè,

potrebbe

offrirmi la concavità del suo palmo

perché vi riversi il mio pianto.

La mano dell'uomo vivente

è troppo impigliata nei fili dell'oggi e dell'ieri,

è troppo ricolma di vita e di plasma di vita!

Non potrà mai la mano dell'uomo mondarsi

per il tranquillo pianto del proprio fratello!

E dunque, soltanto una mano di angelo bianco

dalle lontane radici nutrite d'eterno e d'immenso

potrebbe filtrare serena le confessioni dell'uomo

senza vibrarne sul fondo in un cenno di viva ripulsa."

 

Alda Merini

 

"Only a hand of an Angel

intact himself, of his love for himself,

could

offer the concavity of her palm

because I pour my tears.

The hand of man living

is too entangled in the wires of today and of yesterday,

It is too full of life and plasma of life!

Will never hand man cleanse

for the quiet weeping of his brother!

And then, only a coat of white angel

from distant roots nourished in eternity and of immense

may seep serene confessions man

without vibrarne on the bottom in a sign of deep repulse."

 

Alda Merini

 

Thanks so much for your visit to my latest works, always i appreciate :)

Good week to everyone ! :)

 

All rights reserved. Image can not be inserted in blogs, websites, or any other form, without my written permission.

 

Done