Armenian Museum of France
Oeuf d'église - Ceramic Egg, 18th cent. Kutahya - Armenia
Oeuf d'église - Ceramic Egg, 18th cent., Kutahya - Armenia
Céramique avec trois séraphins stylisés et six croix. Ces oeufs servaient à accrocher les lampes à huile dans les églises. Objets votifs, ils symbolisaient la fertilité et étaient apportés à Jérusalem par les pèlerins arméniens. Outre leur connotation religieuse, les "oeufs" avaient aussi une fonction pratique : placés entre la lanterne et les chaines, ils empêchaient les rongeurs de venir laper l'huile de la lampe.
Ceramic egg with winged seraphim heads joined with crosses. Such "eggs" were used for hanging oil lamps in churches. These votive objects symbolising fertility were taken to Jerusalem by Armenian pilgrims. Apart from their religious connotation, the "eggs" also have a practical function: they are positioned between the lamp and the chains to stop rodents from lapping the oil in the lamps.
A découvrir sur www.le-maf.com, dans la salle "Art Religieux", "Céramiques".
Closed for more than 15 years, the Armenian Museum of France is fighting to re-open. Please join the cause on the museum's facebook page.
Oeuf d'église - Ceramic Egg, 18th cent. Kutahya - Armenia
Oeuf d'église - Ceramic Egg, 18th cent., Kutahya - Armenia
Céramique avec trois séraphins stylisés et six croix. Ces oeufs servaient à accrocher les lampes à huile dans les églises. Objets votifs, ils symbolisaient la fertilité et étaient apportés à Jérusalem par les pèlerins arméniens. Outre leur connotation religieuse, les "oeufs" avaient aussi une fonction pratique : placés entre la lanterne et les chaines, ils empêchaient les rongeurs de venir laper l'huile de la lampe.
Ceramic egg with winged seraphim heads joined with crosses. Such "eggs" were used for hanging oil lamps in churches. These votive objects symbolising fertility were taken to Jerusalem by Armenian pilgrims. Apart from their religious connotation, the "eggs" also have a practical function: they are positioned between the lamp and the chains to stop rodents from lapping the oil in the lamps.
A découvrir sur www.le-maf.com, dans la salle "Art Religieux", "Céramiques".
Closed for more than 15 years, the Armenian Museum of France is fighting to re-open. Please join the cause on the museum's facebook page.