Back to photostream

Ne, 2022 0619

Un unico arco ben conservato, lungo una ventina di metri, scavalca la gola del Rio Novelli (più profonda di quel che s’immagina da lontano). Il ponte fu costruito nel 1766 dalla famiglia Cambiaso di Genova, per agevolare gli scambi tra la costa ligure e la pianura padana. A metà campata rimaniamo incantati davanti a un’edicola. Una Madonnina candida tiene con aria dolce ma ferma il bambino vivace. Questo cerca di divincolarsi. O forse, se si ruota verso sinistra il punto di vista, di abbracciarla ancora più stretta.

 

A single well-preserved arch, about twenty meters long, crosses the gorge of the Rio Novelli (deeper than what can be imagined from afar). The bridge was built in 1766 by the Cambiaso family of Genoa, to facilitate trade between the Ligurian coast and the Po Valley. Halfway through the span we are enchanted in front of a newsstand. A white Madonnina holds the lively child with a sweet but firm air. This tries to wriggle out. Or perhaps, if you turn the point of view to the left, to embrace it even closer.

 

794 views
15 faves
3 comments
Uploaded on June 19, 2022
Taken on June 19, 2022