Bestiar boví a l'Alta Garrotxa.
Durant el recorregut ens endinsarem cap a la tranquil·la Vall d'Hortmoier, creuarem la riera de Beget, passarem pels peus de la cresta del Ferran i del Pas dels Liberals.
El paisatge dels boscos frondosos ens acompanyaran durant la ruta que un cop arribats a la vall, descobrirem els centenaris roures del Rei i l'ermita romànica de Sant Miquel d'Hortmoier.
La vall d’Hortmoier és una petita joia al cor de l’Alta Garrotxa (CAT.), humida i aforestada, envoltada de cingles i amb un engorjat -el pas dels Lliberals- on l’aigua corre tot l’any.
Des de la bonica població d'Oix, recorrerem la Vall d'Hortmoier, en ple cor de la Garrotxa, on gaudirem d'un captivador paisatge únic a Catalunya.
-----------------------------------------------
Cattle in Alta Garrotxa.
During the route we will enter the peaceful Vall d'Hortmoier, we will cross the Beget stream, we will pass by the foot of the Ferran ridge and the Pas dels Liberals.
The landscape of lush forests will accompany us during the route that, once we reach the valley, we will discover the hundred-year-old oaks of the King and the Romanesque hermitage of Sant Miquel d'Hortmoier.
The Hortmoier valley is a small jewel in the heart of Alta Garrotxa (CAT.), wet and forested, surrounded by cliffs and with a gorge - the Lliberals pass - where the water runs all year round.
From the beautiful town of Oix, we will travel through the Vall d'Hortmoier, in the heart of La Garrotxa, where we will enjoy a captivating landscape unique to Catalonia.
----------------------------------------------
Bestiar boví a l'Alta Garrotxa.
Durant el recorregut ens endinsarem cap a la tranquil·la Vall d'Hortmoier, creuarem la riera de Beget, passarem pels peus de la cresta del Ferran i del Pas dels Liberals.
El paisatge dels boscos frondosos ens acompanyaran durant la ruta que un cop arribats a la vall, descobrirem els centenaris roures del Rei i l'ermita romànica de Sant Miquel d'Hortmoier.
La vall d’Hortmoier és una petita joia al cor de l’Alta Garrotxa (CAT.), humida i aforestada, envoltada de cingles i amb un engorjat -el pas dels Lliberals- on l’aigua corre tot l’any.
Des de la bonica població d'Oix, recorrerem la Vall d'Hortmoier, en ple cor de la Garrotxa, on gaudirem d'un captivador paisatge únic a Catalunya.
-----------------------------------------------
Cattle in Alta Garrotxa.
During the route we will enter the peaceful Vall d'Hortmoier, we will cross the Beget stream, we will pass by the foot of the Ferran ridge and the Pas dels Liberals.
The landscape of lush forests will accompany us during the route that, once we reach the valley, we will discover the hundred-year-old oaks of the King and the Romanesque hermitage of Sant Miquel d'Hortmoier.
The Hortmoier valley is a small jewel in the heart of Alta Garrotxa (CAT.), wet and forested, surrounded by cliffs and with a gorge - the Lliberals pass - where the water runs all year round.
From the beautiful town of Oix, we will travel through the Vall d'Hortmoier, in the heart of La Garrotxa, where we will enjoy a captivating landscape unique to Catalonia.
----------------------------------------------