Sol i "Gloria".
Els últims aiguats, amb la Glòria com a protagonista, han deixat el nostre paisatge deformat, i els nostres rius desbocats.
Malgrat tot, mai és mal moment per conèixer el nostre entorn i descobrir aquells racons més destacats.
El Ter, en el seu tram baix fins a arribar a la desembocadura, es caracteritza per passar per pobles i camins enmig de canyes i conreus dels pagesos que encara cuiden la nostra terra.
La Gola del Ter és un punt geogràfic en el que conflueixen les Illes Medes, una desembocadura amb canyissar típic, i on a més s'hi pot observar el Castell de Torroella de Montgrí.
Gola del Ter / Platja de L'Estartit - (Costa Brava) CAT.
----------------------------------------------
Sun and "Glory."
The last floods, with Gloria as the protagonist, have left our landscape deformed, and our rivers overflowing.
However, it is never a bad time to get to know our surroundings and discover those most outstanding corners.
The Ter, in its low section until reaching the mouth, is characterized by passing through villages and roads in the middle of reeds and crops of farmers who still care for our land.
The Ter Gorge is a geographical point where the Medes Islands converge, a mouth with a typical reedbed, and where you can also see the Castle of Torroella de Montgrí.
Ter Gorge / L'Estartit Beach - (Costa Brava) CAT.
Sol i "Gloria".
Els últims aiguats, amb la Glòria com a protagonista, han deixat el nostre paisatge deformat, i els nostres rius desbocats.
Malgrat tot, mai és mal moment per conèixer el nostre entorn i descobrir aquells racons més destacats.
El Ter, en el seu tram baix fins a arribar a la desembocadura, es caracteritza per passar per pobles i camins enmig de canyes i conreus dels pagesos que encara cuiden la nostra terra.
La Gola del Ter és un punt geogràfic en el que conflueixen les Illes Medes, una desembocadura amb canyissar típic, i on a més s'hi pot observar el Castell de Torroella de Montgrí.
Gola del Ter / Platja de L'Estartit - (Costa Brava) CAT.
----------------------------------------------
Sun and "Glory."
The last floods, with Gloria as the protagonist, have left our landscape deformed, and our rivers overflowing.
However, it is never a bad time to get to know our surroundings and discover those most outstanding corners.
The Ter, in its low section until reaching the mouth, is characterized by passing through villages and roads in the middle of reeds and crops of farmers who still care for our land.
The Ter Gorge is a geographical point where the Medes Islands converge, a mouth with a typical reedbed, and where you can also see the Castle of Torroella de Montgrí.
Ter Gorge / L'Estartit Beach - (Costa Brava) CAT.